IMPLEMENTATION OF THIS AGREEMENT - vertaling in Nederlands

• uitvoering van deze overeenkomst
• tenuitvoerlegging van deze overeenkomst
• toepassing van deze overeenkomst
• uitvoering van dit akkoord
• inwerkingtreding van de overeenkomst
• implementatie van deze overeenkomst
• uitvoering van dit verdrag

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of this agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Joint Committee shall be set up to monitor the implementation of this Agreement.
Er wordt een gemengd comité opgericht dat op de toepassing van deze overeenkomst moet toezien.

I hope that the European Commission will monitor the implementation of this agreement and check compliance with this safeguard mechanism.
Ik hoop dat de Europese Commissie de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst zal volgen en ervoor zal zorgen dat dit vrijwaringsmechanisme correct wordt toegepast.

The OSPAR Commission supervises the implementation of this agreement and produced the Quality Status Report in the year 2000.
De OSPAR Commissie ziet toe op de uitvoering van dit akkoord en bracht in 2000 het Quality Status Report uit.

Compensation for damages incurred during the implementation of this Agreement shall be in accordance with the applicable laws and regulations.
Vergoeding van tijdens de uitvoering van deze Overeenkomst geleden schade geschiedt overeenkomstig de geldende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen.

A Joint Committee shall be set up between the two parties to monitor the implementation of this Agreement.
Er wordt een gemengde commissie opgericht die samengesteld is uit vertegenwoordigers van de twee partijen en toeziet op de toepassing van deze overeenkomst.

The Parties shall use their best endeavours to approximate their respective laws in order to facilitate the implementation of this Agreement.
De partijen doen wat in hun vermogen ligt om hun wetgeving onderling aan te passen, teneinde de implementatie van deze overeenkomst te vergemakkelijken.

Act as a channel of communication with regard to the implementation of this Agreement and any matters related thereto;
Het fungeert als communicatiekanaal met betrekking tot de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst en daarmee samenhangende aangelegenheden;

The rapid and complete implementation of this agreement, with verification by the International Atomic Energy Agency, will be an important step.
De snelle en volledige uitvoering van dit akkoord, onder meer dankzij de controle van het Internationaal Atoomenergieagentschap, zal een belangrijke stap zijn.

The Member States fulfil an important role in the implementation of this agreement, which is by nature intergovernmental.
De lidstaten vervullen dan ook een belangrijke functie bij de uitvoering van deze overeenkomst, die intergouvernementeel van karakter is.

A Joint Committee set up between the two Parties shall be responsible for monitoring the implementation of this Agreement.
Er wordt een gemengde commissie opgericht die is samengesteld uit vertegenwoordigers van de twee partijen en toeziet op de toepassing van deze overeenkomst.

any difficulty encountered in the implementation of this Agreement;
op welke moeilijkheden men is gestuit bij de implementatie van deze overeenkomst.

Implementation of this agreement will lead to the reduction of the ACPs' preference margin.
Door de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst zal de preferentiële marge voor de ACS-landen worden ingekrompen.

regularly review the implementation of this Agreement.
de Europese Commissie gezamenlijk de uitvoering van deze overeenkomst.

To monitor and assess the impact of the implementation of this Agreement on the sustainable development of the Parties;
Toezicht houden op de gevolgen van de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst voor de duurzame ontwikkeling van de partijen en deze gevolgen evalueren;

any working group or body necessary for the implementation of this Agreement.
lichamen in te stellen die voor de uitvoering van deze overeenkomst nodig zijn.

The implementation of this Agreement shall not disrupt the normal trade channels between the Community and Bangladesh.
De tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst mag niet tot verstoring van de normale handelskanalen tussen de Gemeenschap en Bangladesh leiden.

The Contracting Parties shall keep each other informed of the provisions which they adopt for the implementation of this Agreement.
De Overeenkomstsluitende Partijen geven eikaar kennis van de bepalingen die zij ter uitvoering van deze Overeenkomst vaststellen.

Personal data shall be furnished only when it is necessary for the implementation of this Agreement by the competent authorities of the Parties.
Persoonsgegevens worden alleen verstrekt wanneer dit nodig is voor de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst door de bevoegde autoriteiten van de Partijen.

The Parties recognise the importance of cooperation on customs and trade facilitation for the implementation of this Agreement.
De partijen erkennen het belang van samenwerking op douanegebied en van handelsbevordering voor de uitvoering van deze overeenkomst.

The representatives of the Contracting Parties shall maintain direct contact on all matters relating to the implementation of this Agreement.
De vertegenwoordigers van de overeenkomstsluitende partijen blijven in direct contact over alle vraagstukken in verband met de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst.