IMPLEMENTATION OF THIS AGREEMENT in Danish translation

• gennemførelsen af denne aftale
• implementeringen af denne aftale
• anvendelsen af denne aftale
• gennemførelse af denne aftale
• gennemfoerelsen af denne aftale
• iværksættelsen af denne aftale
• anvendelsen af denne overenskomst

Examples of using Implementation of this agreement in English and their translations into Danish

The Commission will work with all the EU agencies to make sure that implementation of this agreement is a success.
Kommissionen vil samarbejde med alle EU-agenturer for at sikre, at gennemførelsen af denne aftale bliver en succes”.

your local Chamber of Commerce to find out what has been decided on the implementation of this agreement at the national level.
Deres lokale Handelskammer for at finde ud af, hvad der er besluttet vedrørende implementering af denne aftale på nationalt plan.

In implementation of this agreement, on 15 March 1983 the Council adopted two Regulations: 2.
I medfør af denne aftale udstedte Rådet den 15. marts 1983 to forordninger 2.

Examine and resolve any issue liable to impede the effective and efficient implementation of this Agreement or present an obstacle to achieving its objectives;
At undersøge og løse alle problemer, som vil kunne hæmme den rette gennemførelse af denne aftale eller udgøre en hindring for virkeliggørelsen af dens mål.

The Parties shall promote transparency in the implementation of this Agreement, including through public participation, as appropriate.
Parterne tilstræber gennemsigtighed i forbindelse med gennemførelsen af denne aftale, bl.a. ved i givet fald at inddrage offentligheden.

It falls to Parliament to monitor the implementation of this agreement, as part of the competences conferred by the Treaty of Lisbon.
Det er Parlamentets ansvar at overvåge gennemførelsen af aftalen som led i sine beføjelser i henhold til Lissabontraktaten.

I hope that the European Commission will monitor the implementation of this agreement and check compliance with this safeguard mechanism.
Jeg håber, at Kommissionen vil overvåge aftalens gennemførelse og kontrollere overholdelsen af denne beskyttelsesmekanisme.

of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
Europa-Kommissionen fører tilsyn med gennemførelsen af denne aftale.

of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
Europa-Kommissionen fører tilsyn med gennemførelsen af denne aftale.

of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
for Europa-Kommissionen fører tilsyn med gennemførelsen af denne aftale.

of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
Europa-Kommissionen fører tilsyn med gennemførelsen af denne aftale.

of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
Europa-Kommissionen fører tilsyn med gennemførelsen af denne aftale.

of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
Europa-Kommissionen fører tilsyn med gennemførelsen af denne aftale.

body necessary for the implementation of this Agreement.
der er nødvendige til aftalens gennemførelse.

of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
Europa-Kommissionen fører tilsyn med gennemførelsen af denne aftale.

shall meet at least once a year to review the implementation of this Agreement.
młdes mindst Øn gang om året med henblik på en vurdering af gennemfłrelsen af nærværende aftale.

The implementation of this agreement, as we said previously,
Som vi tidligere har sagt, betyder gennemførelsen af denne aftale, at man bibeholder nogle mangelfulde foranstaltninger,

The parties shall exchange information relevant to the implementation of this Agreement on a uniform and systematic basis, to provide assurance,
Parterne udveksler information, der er relevant for gennemførelsen af denne aftale, på en ensartet og systematisk måde for at skabe sikkerhed

The implementation of this Agreement shall be entrusted to the customs authorities of the Commission of the European Communities and, where appropriate,
Implementeringen af denne aftale varetages på den ene side af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og eventuelt af Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater

The Contracting Parties shall exchange views and information concerning the implementation of this Agreement and the impact of the integration on economic activities
De kontraherende parter udveksler synspunkter og information om gennemførelsen af denne aftale og om virkningerne af integrationen for den økonomiske aktivitet