IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• tenuitvoerlegging van deze richtlijn
• uitvoering van deze richtlijn
• toepassing van deze richtlijn
• implementatie van deze richtlijn
• omzetting van deze richtlijn
• invoering van deze richtlijn
• inwerkingtreding van deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of this directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Full implementation of this Directive is a priority that will help to solve the problem of poor water management.
De volledige tenuitvoerlegging van deze richtlijn is een prioriteit die zal bijdragen aan het oplossen van slecht waterbeheer.

The Commission should report on the implementation of this Directive and make appropriate proposals.
De Commissie brengt verslag uit over de uitvoering van deze richtlijn en doet passende voorstellen.

In order to ensure uniform implementation of this Directive, a Community inspection procedure should be established.
Voor een eenvormige toepassing van deze richtlijn moet een communautaire inspectieprocedure worden ingevoerd.

The main problem regarding proper implementation of this directive is its incorrect interpretation by the Member States.
Het voornaamste probleem in verband met de correcte tenuitvoerlegging van deze richtlijn is de foutieve interpretatie ervan door de EU-lidstaten.

Implementation of this directive should ensure the protection of the best of the remaining natural habitats in Europe.
De uitvoering van deze richtlijn moet de bescherming van de beste van de overblijvende natuurlijke habitats van Europa waarborgen.

A prompt and complete implementation of this Directive by national, regional
Door een snelle en volledige implementatie van deze richtlijn door nationale, regionale

Implementation of this directive produces numerous procedures against Member States that have no material benefit.
De toepassing van deze richtlijn geeft aanleiding tot talrijke procedures tegen lidstaten waar geen materiële voordelen tegenover staan.

Full implementation of this Directive by the EU Member States will help increase resilience and facilitate adaptation efforts.
De volledige uitvoering van deze richtlijn door de EU-lidstaten zal het weerstandsvermogen helpen vergroten en de aanpassingsinspanningen helpen verlichten.

Effective implementation of this Directive is therefore the key to promoting employment for disabled people.
De doeltreffende tenuitvoerlegging van deze richtlijn is daarom van cruciaal belang voor de bevordering van de werkgelegenheid voor personen met een handicap.

We must now ensure that the implementation of this directive is overseen properly
We moeten nu waarborgen dat de invoering van deze richtlijn goed wordt gecontroleerd

The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals not exceeding two years.
De toepassing van deze richtlijn dient regelmatig en ten minste om de twee jaar te worden beoordeeld.

Full implementation of this Directive will help increase resilience in the marine environment
De volledige uitvoering van deze richtlijn zal het weerstandsvermogen in mariene milieus helpen vergroten

And Social Committee on the implementation of this Directive, taking into account paragraphs 1, 2 and 3.
Sociaal Comité een verslag voor over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn, met inachtneming van de leden 1, 2 en 3.

Whereas Directive 78/610/EEC can be repealed after implementation of this Directive;
Overwegende dat Richtlijn 78/610/EEG na de implementatie van deze richtlijn kan worden ingetrokken;

The implementation of this Directive is a sine qua non for effective promotion of food hygiene.
De toepassing van deze Richtlijn is een absoluut noodzakelijke voorwaarde voor de doeltreffende bevordering van hygiëne van levensmiddelen.

The Hellenic Republic may defer implementation of this Directive for national transport operations in Greece until 1 January 1984.
De Helleense Republiek kan de uitvoering van deze richtlijn uitstellen tot 1 januari 1 984 voor nationaal ver voer in Griekenland.

timely implementation of this directive would encourage a rapid development
zou een vroegtijdige inwerkingtreding van deze richtlijn de snelle ontwikkeling en brede verspreiding van

the Commission shall cooperate in activities in support of implementation of this Directive.
de Commissie werken samen bij activiteiten ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

namely the implementation of this directive.
namelijk de implementatie van deze richtlijn.

These measures may be amended or supplemented in accordance with the procedure laid down in Article 31 in order to ensure uniform implementation of this Directive.
Deze maatregelen kunnen met het oog op een eenvormige toepassing van deze richtlijn volgens de procedure van artikel 31 worden gewijzigd of aangevuld.