APPLICATION OF THIS DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• toepassing van deze richtlijn
• tenuitvoerlegging van deze richtlijn
• uitvoering van deze richtlijn
• toepassing van deze richdijn
• toepassingsgebied van deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Application of this directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission experts may make on-the-spot checks in so far as is necessary to ensure uniform application of this Directive.
Voor zover zulks nodig is om de eenvormige toepassing van de onderhavige richtlijn te verzekeren kunnen deskundigen van de Commissie controles ter plaatse uitvoeren.

Having reviewed the implementation and application of this Directive, the Commission has concluded to propose its repeal.
Na de tenuitvoerlegging en de toepassing van deze richtlijn te hebben bekeken, heeft de Commissie besloten de intrekking daarvan voor te stellen.

Periodically, the Commission will submit a report on the application of this directive to the Council and, where appropriate, a proposal for its modification.
De Commissie legt de Raad regelmatig een verslag over de toepassing van de richtlijn en eventuele voorstellen voor de wijziging ervan voor.

Application of this directive has proved to be an opportunity for development of the European economy
De toepassing van deze richtlijn is een succes gebleken voor de ontwikkeling van de Europese economie

Commission veterinary experts may, where it is necessary for the uniform application of this Directive, carry out on-site inspections in conjunction with the competent authorities.
Veterinaire deskundigen van de Commissie kunnen, voor zover dat voor de eenvormige toepassing van deze richtlijn noodzakelijk is, in samenwerking met de bevoegde nationale instanties controles ter plaatse verrichten.

It should therefore be permissible to defer application of this Directive to accommodate the additional time required for this adjustment.
Derhalve moet voorzien worden in de mogelijkheid om de toepassing van de richtlijn uit te stellen om de nodige aanpassingen te kunnen verrichten.

Several years' application of this Directive, socioeconomic changes
Verscheidene jaren van toepassing van die richtlijn en de huidige sociaal-economische veranderingen,

Veterinary experts from the Commission may, where necessary for the uniform application of this Directive, carry out on-the-spot checks in cooperation with the competent authorities.
Veterinaire deskundigen van de Commissie kunnen, voor zover dat voor de uniforme toepassing van deze richtlijn nodig is, in samenwerking met de bevoegde instanties controles ter plaatse uitvoeren.

To collect all the information that is relevant for application of this Directive, such as on the conditions for access to regulated professions in the Member States.
Bijeenbrenging van alle informatie die voor de toepassing van deze richtlijn van nut is, met name informatie over de toegangsvoorwaarden voor gereglementeerde beroepen in de lidstaten.

To collect all the information which is relevant for application of this Directive, such as on the conditions for access to regulated professions in the Member States.
Bijeenbrenging van alle informatie die voor de toepassing van deze richtlijn van nut is, met name informatie over de toegangsvoorwaarden voor gereglementeerde beroepen in de lidstaten.

A more precise formulation of the definitions referred to in Article 2 in order to ensure uniform application of this Directive in the Community;
Preciseren van de in artikel 2 vervatte definities teneinde een eenvormige toepassing van deze richtlijn binnen de Gemeenschap te waarborgen;

Whereas, to ensure uniform application of this Directive, a Community inspection procedure should be established;
Overwegende dat er met het oog op de uniforme toepassing van deze richtlijn een communautaire inspectieprocedure moet worden ingesteld;

Pending the application of this Directive, the relevant national rules shall apply,
In afwachting van de tenuitvoerlegging van de in deze richtlijn bedoelde bepalingen, zijn de nationale

It is anticipated that from 1992 onwards, full application of this Directive will take place smoothly,
Naar verwachting zal vanaf 1992 de volledige toe passing van deze richtlijn soepel verlopen, op basis van

experiences concerning the implementation and practical application of this Directive and discuss matters of common interest in those fields;
ervaringen uit in verband met de uitvoering en de praktische toepassing van deze richtlijn en bespreekt aangelegenheden van gemeenschappelijk belang op die gebieden.

Application of this Directive shall not prevent the application of provisions of other Community instruments as regards the services governed by those provisions.
De toepassing van deze richtlijn sluit de toepassing van de bepalingen van andere communautaire besluiten inzake de diensten waarop zij betrekking hebben, niet uit.

In order to ensure the uniform application of this Directive, the Commission may adopt implementing measures specifying the following.
Om een uniforme toepassing van deze richtlijn te waarborgen, mag de Commissie uitvoeringsmaatregelen vaststellen waarin nadere invulling wordt gegeven aan.

In order to ensure uniform application of this Directive, the European Supervisory Authorities,
Om de eenvormige toepassing van deze richtlijn te garanderen, kunnen de Europese toezichthoudende autoriteiten,

Specific technical requirements shall be laid down in application of this Directive in separate regulatory acts,
Specifieke technische vereisten worden ter toepassing van deze richtlijn neergelegd in bijzondere regelgevingsteksten, waarvan de limitatieve

To facilitate application of this Directive, capital movements shall be classified in accordance with the Nomenclature in Annex I.
Ten einde de toepassing van deze richtlijn te vergemakkelijken, worden de verschillende categorieën kapitaalverkeer ingedeeld volgens de nomenclatuur van bijlage I.