APPLICATION OF THIS ARTICLE - vertaling in Nederlands

• toepassing van dit artikel
• uitvoering van dit artikel

Voorbeelden van het gebruik van Application of this article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission, after consulting with Member States, may adopt Guidelines concerning the application of this Article.
De Commissie kan na raadpleging van de lidstaten richtsnoeren voor de toepassing van dit artikel vaststellen.

The period of validity of the licences and other detailed rules for the application of this Article shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 122.
De geldigheidsduur van de certificaten en de andere bepalingen ter uitvoering van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 12, lid 2.

The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article.
De Raad van bestuur treft alle andere maatregelen die voor de toepassing van dit artikel nodig zijn.

General rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 102.
De algemene bepalingen ter uitvoering van dit artikel worden vastgesteld volgens de in artikel 10, lid 2, bedoelde procedure.

the Kingdom of Spain may postpone the application of this Article for one year.
het Koninkrijk Spanje kunnen de toepassing van dit artikel een jaar uitstellen.

The detailed technical rules for the application of this Article shall be as set out in Annex I.
In bijlage I zijn technische voorschriften voor de uitvoering van dit artikel opgenomen.

Detailed rules for the uniform application of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 352.
De bepalingen voor de uniforme toepassing van dit artikel kunnen volgens de in artikel 35, lid 2, bedoelde procedure worden vastgesteld.

By January 2012, the Commission shall review the application of this Article and shall report to the Parliament
Uiterlijk in januari 2012 onderwerpt de Commissie de toepassing van het onderhavige artikel aan een evaluatie en brengt zij verslag uit aan het Parlement

The Commission shall ensure the application of this Article and Article 5 in accordance with the provisions of the Treaty.
Zij ziet toe op de toepassing van het onderhavige artikel en van artikel 5, overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag.

The application of this Article may lead to recovery of part
De toepassing van dat artikel kan leiden tot de gedeeltelijke

Application of this Article by the supervising office shall be without prejudice to the verifications to be carried out by the competent authorities for the purposes of the common agricultural policy.
De toepassing van dit artikel door het controlekantoor doet geen afbreuk aan de verificaties door de bevoegde autoriteiten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

Any detailed rules required for uniform application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 152.
De uitvoeringsbepalingen die eventueel voor de uniforme toepassing van dit artikel vereist zijn, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 15, lid 2.";

In application of this article Member States may increase the unit value and/or the number of entitlements allocated to farmers.
In het kader van de toepassing van dit artikel kunnen de lidstaten het eenheidsbedrag van de toeslagrechten en/of het aantal aan landbouwers toegekende toeslagrechten verhogen.

In application of this Article, Member States may continue to apply volumes of admission as specified in Article 7.
Bij de toepassing van dit artikel mogen de lidstaten een maximum aantal toe te laten personen blijven hanteren als bedoeld in artikel 7.

In order to ensure consistent application of this Article, the ESAs shall develop common draft regulatory technical standards specifying.
Om een consistente toepassing van dit artikel te garanderen, stellen de ETA's ontwerpen van technische reguleringsnormen op, waarin worden gespecificeerd.

In order to ensure uniform application of this article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the notification.
Om te zorgen voor een uniforme toepassing van dit artikel werkt de ESMA een ontwerp van technische uitvoeringsnormen uit met het oog op het bepalen van de vorm van de kennisgeving.

In order to guarantee a uniform application of this Article, the Commission may,
Om de eenvormige toepassing van dit artikel te waarborgen, kan de Commissie,

Where application of this Article involves a risk of accident,
Indien de toepassing van dit artikel een ongeval risico inhoudt,

From 3 October 1991, the Member States shall provide the Commission every two years with a report on the application of this Article and Article 5.
Vanaf 3 oktober 1991 leggen de Lid-Staten om de twee jaar aan de Commissie een verslag voor over de toepassing van het onderhavige artikel en van artikel 5.

The Contracting Parties shall take measures to avoid the imposition of extraordinary burdens on requested States through application of this Article.
De overeenkomstsluitende partijen nemen maatregelen om te voorkomen dat aangezochte staten door de toepassing van dit artikel buitengewoon worden belast.