APPLICATION OF THIS ARTICLE in Swedish translation

• tillämpning av denna artikel
• tillämpningen av denna artikel
• från att tillämpa denna artikel

Examples of using Application of this article in English and their translations into Swedish

Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 22.
Förfarandena för tillämpning av denna artikel skall fastställas enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 22.

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the details of all of the following:(a).
För att säkerställa en konsekvent tillämpning av denna artikel ska Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn med specificering av uppgifter om a.

In order to ensure uniform application of this article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the notification.
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av denna artikel ska Esma utarbeta förslag till tekniska genomförandestandarder för fastställande av anmälans format.

In order to guarantee a uniform application of this Article, the Commission may, by means of implementing acts, adopt all necessary measures.
För att garantera en enhetlig tillämpning av denna artikel får kommissionen anta alla bestämmelser som krävs genom genomförandeakter.”.

Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 75.
Föreskrifter för tillämpning av denna artikel skall antas enligt förfarandet i artikel 75.

The Commission and Lithuania shall review the application of this Article in case of changes which have an impact on the existence and/or functioning of the Special Transit Scheme.
Kommissionen och Litauen ska se över tillämpningen av denna artikel vid ändringar som har en inverkan på förekomsten och/eller den särskilda transiteringsordningens funktion.

The Commission shall adopt detailed rules for the application of this Article in accordance with the procedure laid down in Article 192.
Kommissionen skall anta de eventuella närmare bestämmelser som behövs för genomförandet av denna artikel i enlighet med förfarandet i artikel 19.2.

The general rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6.
De allmänna reglerna för genomförande av denna artikel skall fastställas enligt förfarandet i artikel 6.

If necessary, detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 152.
Om det visar sig nödvändigt, skall närmare bestämmelser för tillämpningen av den här artikeln antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 15.2.

Detailed rules for the application of this Article shall be adopted, where necessary, in accordance with the procedure laid down in Article 32 of the basic Regulation.
Detaljerade bestämmelser för tillämpningen till denna artikel skall vid behov antas i enlighet med förfarandet i artikel 32 i grundförordningen.

third subparagraphs shalllay down the necessary measures relating to resources to ensure application of this Article.
tredje styckena skall redovisas deåtgärder som krävs i fråga om resurser för att säkerställa tillämpningenav denna artikel.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt general rules for the application of this Article.
Rådet skall på förslag av kommissionen med kvalificerad majoritet besluta om allmänna bestämmelser om tillämpningen av denna artikel.

the Council on the experience gained from the application of this Article.
rådet om erfarenheterna av tillämpningen av denna artikel.

The Commission, after consulting with Member States, may adopt Guidelines concerning the application of this Article.
Kommissionen kan, efter samråd med medlemsstaterna, anta riktlinjer för tillämpningen av denna artikel.

The Commission shall report on the application of this Article no later than 31 December 1997;
Kommissionen skall rapportera om tillämpningen av denna artikel senast den 31 december 1997. Rådet får,

In order to ensure uniform application of this Article and Article 42a(3), the European Banking Authority shall develop draft technical standards for the operational functioning of colleges,
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av denna artikel och artikel 42a.3 ska Europeiska bankmyndigheten utarbeta förslag till tekniska standarder för kollegiernas operativa funktion,

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA may, in close cooperation with the members of the ESCB, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1095/2010.
För att säkerställa konsekvent tillämpning av denna artikel får Esma i nära samarbete med medlemmarna i ECBS utfärda riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU) nr 1095/2010.

In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to further specify the information to be provided to the competent authorities in accordance with paragraph 2.
I syfte att säkerställa en enhetlig tillämpning av denna artikel får Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att ytterligare specificera vilka uppgifter som ska lämnas till de behöriga myndigheterna i enlighet med punkt 2.

In order to ensure the effective and consistent application of this Article, the Board shall issue guidelines,
För att säkerställa en ändamålsenlig och enhetlig tillämpning av denna artikel ska nämnden utfärda riktlinjer

In order to ensure the uniform application of this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to further specify the information to be made available to ESMA in accordance with paragraph 1.
I syfte att säkerställa en enhetlig tillämpning av denna artikel får Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att ytterligare specificera vilka uppgifter som ska lämnas till Esma i enlighet med punkt 1.