IMPORT VOLUMES - vertaling in Nederlands

• omvang van de invoer
• invoervolumes
• ingevoerde hoeveelheden
• de importvolumes

Voorbeelden van het gebruik van Import volumes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As import volumes were considered negligible in accordance with Article 9(3) imports originating in these two countries.">
Omdat de ingevoerde hoeveelheden als onbeduidend worden beschouwd in de zin van artikel 9, de procedure ten aanzien van de invoer uit deze twee landen te worden beëindigd.">

the first quarters of 2002 and more firmly in the second half of the year, both export and import volumes resuming dynamism; however,
in de tweede helft van het jaar meer uitgesproken zal herstellen met een opnieuw dynamischer ontwikkeling van het uitvoer- en het invoervolume; verwacht wordt echter

half of the year, both export and import volumes resuming dynamism;
met een opnieuw dynamischer ontwikkeling van het uitvoer- en het invoervolume; verwacht wordtechter

Based on the conclusions reached in recital(51) and taking into account that there is no clearly foreseeable threat of increasing import volumes from the Republic of Croatia(see recital(69))
Uitgaande van de conclusies in overweging 51 en rekening houdend met het feit dat een toename van de ingevoerde hoeveelheden uit de Republiek Kroatië(zie overweging 69)

Whereas additional duty may be imposed if import volumes of the products concerned,
Overwegende dat deze aanvullende rechten met name mogen worden opgelegd wanneer de ingevoerde hoeveelheid van de betrokken produkten,

In addition, the development of import volumes, taken together with the development of apparent consumption shown earlier,
Uit de ontwikkeling van het invoervolume, in combinatie met de reeds uiteengezette ontwikkeling van het zichtbare verbruik,

Import volume, share of the imports and market share of the imports concerned.
Ingevoerde hoeveelheden, aandeel van de ingevoerde hoeveelheden in de totale invoer en marktaandeel.

Import volume and market shares of the subsidised imports..
Omvang van de invoer en marktaandeel van de gesubsidieerde invoer..

Import volume and market shares of the dumped imports..
Ingevoerde hoeveelheden en marktaandeel van de met dumping ingevoerde hoeveelheden..

The import volume increased by 6 percent on 2004.
Het invoervolume is 6 procent toegenomen ten opzichte van 2004.

Import volume and market share.
Ingevoerde hoeveelheden en marktaandeel.

Import volume, market shares and import prices from other third countries.
Ingevoerde hoeveelheden, marktaandeel en verkoopprijzen van de uit derde landen ingevoerde producten.

Over the same period the import volume index increased by 144.
Over dezelfde periode steeg de index voor het invoervolume met 144.

Import volume and market shares.
Ingevoerde hoeveelheden en marktaandeel.

These large imported volumes have been stocked
Deze grote ingevoerde hoeveelheden werden opgeslagen

The claim was based on the grounds that the import volume, the market shares and prices developed differently
Hierbij werd aangevoerd dat de omvang van de invoer, het marktaandeel en de prijzen in de periode van 1997 tot het onderzoektijdvak(OT)

Import volume, import share and market share of
Ingevoerde hoeveelheden, aandeel van de ingevoerde producten in de totale invoer

Elasticity of import volume with respect to final demand, df rate of growth of final demand.
Elasticiteit van het invoervolume ten opzichte van de finale vraag dr groei van de finale vraag.

As to countries other than Taiwan and India, their import volume only slightly increased between 1998
De omvang van de invoer uit andere landen dan Taiwan en India steeg van 1998 tot en met het onderzoektijdvak

With respect to the countries concerned and Taiwan, the import volume and market shares developed as such.
De omvang van de invoer uit en het marktaandeel van de betrokken landen en Taiwan evalueerden als volgt.