IMPROVE COMPETITIVENESS - vertaling in Nederlands

• het concurrentievermogen te verbeteren
• de concurrentiepositie verbeteren
• het concurrentievermogen versterken
• verbetering van het concurrentievermogen

Voorbeelden van het gebruik van Improve competitiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which can increase competition through the emergence of new products and processes and improve competitiveness.
het ontstaan van nieuwe produkten en procédés kunnen verhogen en de concurrentiepositie verbeteren.

policy measures will be presented to correct harmful and persistent macroeconomic imbalances and improve competitiveness, but in the introduction the talk is of promoting trade with third countries.
er beleidsmaatregelen zullen worden gepresenteerd om hardnekkige schadelijke macro-economische onevenwichtigheden te corrigeren en het concurrentievermogen te verbeteren, maar in de inleiding wordt gesproken over het bevorderen van handel met derde landen.

fight against climate change, improve competitiveness and guarantee security of energy supply for European consumers.
hernieuwbare energiebronnen15 teneinde de klimaatverandering tegen te gaan, de concurrentiepositie te verbeteren en de energiezekerheid van de Europese consument te garanderen.

prevent competition distortions and improve competitiveness for the banks and insurers without increasing the costs to consumers.
verstoringen van de concurrentie voorkomen en het concurrentievermogen van banken en verzekeraars versterken zonder dat dit tot een kostenstijging voor de consumenten leidt.

Structural measures for fisheries, which are intended to support the changes taking place in fishing effort and improve competitiveness throughout the sector, have benefitted from the revision of the Structural Funds in 1993.
De herziening van de regeling betreffende de Structuurfondsen in 1993 is gunstig geweest voor de structurele maatregelen ten behoeve van de visserij, welke maatregelen tot doel hebben de veranderingen te ondersteunen die deze sector ondergaat als gevolg van de aanpassing van de visserij-inspanningen en van de vergroting van het concurrentievermogen van de sector als geheel.

The need to develop European Information Society policies that improve competitiveness and address the gaps in performance,
De noodzaak om een beleid voor de Europese informatiemaatschappij te ontwikkelen dat het concurrentievermogen verbetert en de lacunes in de prestaties opvult,

flexibility of the job market and improve competitiveness through education and training,
de flexibiliteit van de arbeidsmarkt; en de verbetering van het mededingingsvermogen via opleiding, scholing,

Improving competitiveness and industrial structures in the Community.
Verbetering van het concurrentievermogen en de industriële struc tuur van de Gemeenschap.

Improving competitiveness of farming and forestry.
Verbetering van het concurrentievermogen van de land- en bosbouw.

Improving competitiveness and employment and developing the productive fabric.
Verbetering van het concurrentievermogen en de werkgelegenheid en ontwikkeling van de productiesector.

Cooperation and improved competitiveness;
Samenwerking en verbetering van het concurrentievermogen;

Improving competitiveness and protecting the environment are not necessarily in conflict.
Verbetering van het concurrentievermogen en bescherming van het milieu hoeven niet noodzakelijk tegenstrijdig te zijn.

Improving competitiveness and industrial structures.
De verbetering van het concurrentievermogen en de industriële structuur van de Gemeenschap.

Improving competitiveness often also requires structural change in the various sectors of the economy.
Verbetering van het concurrentievermogen vergt vaak ook structurele veranderingen in afzonderlijke economische sectoren.

Improving competitiveness and strengthening the private sector.
Verbetering van het concurrentievermogen en versterking van de particuliere sector.

Factors for improving competitiveness.
Factoren ter verbetering van het concurrentievermogen.

Axis 1: Improving competitiveness of farming and forestry.
As 1: Verbetering van het concurrentievermogen van de land- en bosbouw.

Axis 1: Improving competitiveness of farming and forestry.
Zwaartepunt 1: Verbetering van het concurrentievermogen van land- en bosbouw.

Restructuring and improved competitiveness of the sector is delayed.
De herstructurering en de verbetering van het concurrentievermogen van de sector worden uitgesteld.

This long-term trend creates a potential for higher productivity gains and improved competitiveness.
Deze lange-termijntrend schept een potentieel voor productiviteitsstijging en verbetering van het concurrentievermogen.