CONCURRENTIEVERMOGEN TE VERSTERKEN - vertaling in Engels

• enhancing competitiveness
• strengthening competitiveness
• to improve competitiveness
• enhance competitiveness
• to increase competitiveness

Voorbeelden van het gebruik van Concurrentievermogen te versterken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om in de hele Unie het concurrentievermogen te versterken, investeringen aan te moedigen, de werkgelegenheid te stimuleren, de levensstandaard te verhogen
The creation of a sound regulatory and institutional environment and a smoothly-functioning economy are essential for making gains in competitiveness, encouraging investment,

De tweede oproep tot het indienen van voorstellen heeft tot doel het concurrentievermogen te versterken van de regio's en de economische sectoren die in bijzondere mate te maken zullen hebben met de gevolgen van de uitbreiding, zulks door aandacht te besteden aan de behoeften van de werknemers in de grensregio's.
The objective of the second call for proposals is to strengthen the competitiveness of regions and economic sectors particularly affected by enlargement by addressing the needs of employees and workers in the border region.

Het bevat nieuwe maatregelen om het concurrentievermogen te versterken en de winsten van grote maritieme concerns te verhogen,
It includes new measures to reinforce competitiveness and increase profits of large maritime business groups,

Deze strategische thema's zijn, als middelen om het concurrentievermogen te versterken, coherent met de nieuwe richtsnoeren inzake de Structuurfondsen die de Commissie heeft vastgesteld voor de in het kader van de doelstellingen 1 en 2 medegefinancierde programma's 2.
As a means of reinforcing competitiveness, these strategic themes are consistent with the new Structural Fund guidelines adopted by the Commission for programmes part- financed by the ERDF under Objectives 1 and 2 2.

kan het vergroten van de duurzaamheid en doeltreffendheid gezien worden als een mogelijkheid om het economisch concurrentievermogen te versterken en talrijke arbeidsplaatsen te scheppen.
sustainability should be seen as an opportunity to develop its economic competitiveness and to create numerous jobs.

nieuwe kansen voor het bedrijfsleven te creëren en het concurrentievermogen te versterken.
opening the way to new business opportunities and boosting competitiveness.

sociale en industriële concurrentie die moeten bestaan uit een interactief' systeem dat erop gericht is om het concurrentievermogen te versterken in de sectoren van de hoogwaardigetechnologie.
coordinated with its social, industrial, trade and competition policies to form an interactive system which will strengthen the competitiveness of Europe's advanced technology industries.

de financiële stabiliteit te bevorderen, het concurrentievermogen te versterken en de werkgelegenheid te vergroten,
financial stability, foster competitiveness and increase employment,

sociale uitsluiting te bestrijden door welvaart te creëren en het concurrentievermogen te versterken.
social exclusion, through creating wealth and enhancing competitiveness.

overheidsdiensten) om het concurrentievermogen te versterken.
public services) to increase competitiveness.

de verbetering van het bedrijfsklimaat om investeringen te stimuleren en het concurrentievermogen te versterken, verdere opbouw van instellingen,
the improvement of the business environment to stimulate investment and enhance competitiveness; further institution building;

Om in alle lidstaten van de Unie het concurrentievermogen te versterken, investeringen aan te moedigen, de werkgelegenheid te stimuleren, de levensstandaard te verhogen
The creation of a sound regulatory and institutional environment and a smoothly-functioning economy are essential for making gains in competitiveness, encouraging investment,

Ook dienen verdere stappen te worden ondernomen zowel om het concurrentievermogen te versterken, mensen aan een baan te helpen
Further steps should also be taken to strengthen competitiveness, to help people into jobs

de industrie te helpen haar concurrentievermogen te versterken door onderzoek, ontwikkeling
to help the industry to increase its competitiveness in promoting research,

stellen haar potentieel en haar troeven optimaal te benutten en op die manier haar concurrentievermogen te versterken.
will also allow its competitiveness to be strengthened by optimising its underlying strengths and assets through unification.

Vanuit de statistische analyse kan ik u het redelijk zekere antwoord geven dat dit de manier is om het concurrentievermogen te versterken, en als gevolg daarvan ook het BBP,
I can give you a fairly sure answer from the statistical analysis that this is the way to strengthen the competitiveness and, as a result, the GDP, jobs

ook hun klimaat te verbeteren door bijvoorbeeld aan de ontwikkeling van de benodigde diensten bij te dragen en hun concurrentievermogen te versterken.
for example by contributing to the development of the services they need, and to improve their competitiveness.

Sinds 2009 heeft de EU belangrijke zeegerelateerde beleidsinitiatieven ontplooid om het Europese concurrentievermogen te versterken.
Since 2009, the EU has launched key initiatives in all policy areas related to the seas in order to strengthen Europe's competitiveness.

De meeste landen voeren hervormingen door om bedrijven betere vooruitzichten te geven en hun concurrentievermogen te versterken.
Most of the countries have engaged in reforms to improve business prospects and strengthen their competitiveness.

ICT zijn nodig om het Europese concurrentievermogen te versterken.
ICT are required in order to strengthen European competitiveness.