IMPROVING THE REGULATORY ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• verbetering van de regelgeving
• verbetering van het regelgevingskader
• verbetering van het regelgevingsklimaat
• het regelgevingsklimaat te verbeteren
• verbeteren van de regelgeving

Voorbeelden van het gebruik van Improving the regulatory environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its Annual Policy Strategy for 20081 the Commission stresses that"simplifying and improving the regulatory environment for EU business and citizens has been a major priority….
In haar"Jaarlijkse beleidsstrategie 2008"1 beklemtoont de Commissie dat"het vereenvoudigen en verbeteren van de regelgeving voor het bedrijfsleven en de burgers van de EU" een topprioriteit is.

which called on the Institutions and the Member States to establish a coordinated strategy for simplifying and improving the regulatory environment.
de lidstaten werd verzocht een gecoördineerde strategie ter vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving vast te stellen.

the action plan for simplify ing and improving the regulatory environment.
met name van het actieplan ter ver eenvoudiging en verbetering van de regelgeving.

That can only be achieved through a reform strategy aimed at improving the regulatory environment, promoting market integration
Dat kan enkel verwezenlijkt worden via een hervormingsstrategie gericht op verbetering van het wetgevingsklimaat, bevordering van de integratie

I would like particularly to invite Mr Byrne to confirm to the House that the provisions of last week's Communication by President Prodi on simplifying and improving the regulatory environment will be applied in full to the extension of his proposal.
Ik wil in het bijzonder de heer Byrne vragen het Parlement te bevestigen dat de bepalingen van de mededeling van voorzitter Prodi van afgelopen week over het vereenvoudigen en verbeteren van het regelgevingsklimaat volledig zullen worden toegepast op de uitbreiding van zijn voorstel.

developing predictable rules for e-commerce and simplifying and improving the regulatory environment.
voorspelbare regels voor de e-handel op te stellen en het regelgevingsklimaat te verbeteren.

paragraphs of provisions and many recitals- my third report on simplifying and improving the regulatory environment is the result of reading many texts of at least ten years old.
een flink aantal overwegingen,- is mijn derde verslag over de vereenvoudiging en verbetering van het regelgevend kader het resultaat van de bestudering van veel teksten die ouder zijn dan tien jaar.

the Commission attach to simplifying and improving the regulatory environment, and taking into account the conclusions of the Laeken European Council, the Council urges the Commission to present its action plan as early as possible in
de Commissie geven aan de vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving, en met inachtneming van de conclusies van de Europese Raad van Laken spoort de Raad de Commissie aan om haar actieplan zo spoedig mogelijk in het eerste halfjaar van 2002 in te dienen

Improving the regulatory environment, building on the"Better Regulation" Action Plan;
De verbetering van de regelgeving op basis van het Actieplan voor Betere Regelgeving;

R& D and innovation, improving the regulatory environment, tackling long-term unemployment,
O& O en innovatie, verbetering van het regelgevingskader, het aanpakken van de langdurige werkloosheid,

Strengthened cross-border enforcement will improve the regulatory environment for retail markets.
Een verbeterde grensoverschrijdende handhaving zal leiden tot een verbeterd regelgevingskader voor de detailhandelmarkten.

Under no circumstances, therefore, must moves to simplify and improve the regulatory environment be misconstrued as a means of undermining European standards.
Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving mogen dan ook zeker niet worden beschouwd als middelen om de Europese normen af te zwakken.

Following on from previous reports, the first element taken into account in this report is a set of measures designed to simplify and improve the regulatory environment.
In het verlengde van eerdere verslagen staat ook in dit verslag een pakket maatregelen centraal ter vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving.

As laid down in the Action Plan to simplify and improve the regulatory environment, the Commission will draw up internally a standard explanatory memorandum as a guide for its services.
Zoals vastgesteld in het Actieplan"Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving", zal de Commissie intern een standaardtoelichting opstellen die als leidraad moet dienen voor de diensten van de Commissie.

The Commission has been constantly making proposals in this area, such as the White Paper on European Governance and the Action Plan to simplify and improve the regulatory environment, adopted in July 2001
Getuige hiervan zijn het Witboek over Europese governance en het Actieplan"Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving", die respectievelijk in juli 2001

by Member States to simplify and improve the regulatory environment.
lidstaten wordt geboekt ter vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving.

in cooperation with all relevant bodies, of a framework for coordinated action to simplify and improve the regulatory environment.
van een kader voor gecoördineerde actie ter vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving teneinde het bedrijfsleven minder te belasten.

Improve the regulatory environment at the EU level,
Verbeteren van het regelgevend klimaat op EU-niveau en nationaal niveau,

The success of the initiative to simplify and improve the regulatory environment therefore depends on the active commitment of all players throughout the"legislative chain";
Het plan om de regelgeving te verbeteren en te vereenvoudigen kan dus pas slagen als alle betrokkenen in het wetgevingsproces zich hiervoor actief inzetten

Simplifying and improving the regulatory environment'.
Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving.