IN PARTICULAR SMES - vertaling in Nederlands

• met name het MKB
• in het bijzonder kmo's
• in het bijzonder het MKB
• in het bijzonder het midden- kleinbedrijf
• vooral kmo's
• met name het midden- kleinbedrijf
• name kmo's
• vooral het MKB
• met name het midden- en kleinbedrijf

Voorbeelden van het gebruik van In particular smes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

overcome the obstacles to more effective financing of the private sector, in particular SMEs.
de belemmeringen voor een meer doeltreffende financiering van de particuliere sector, met name het mkb.

The resulting uncertainties may dissuade some companies, in particular SMEs, from entering new geographic markets or even from cross-border trade.
De daaruit voortvloeiende onzekerheid kan tot gevolg hebben dat sommige ondernemingen, met name mkb-ondernemingen, afzien van toetreding tot nieuwe geografische markten of zelfs van grensoverschrijdende handel.

Provide specific business support services to enterprises, in particular SMEs, stimulating research and innovation.
Specifieke bedrijfsondersteunende diensten verlenen aan ondernemingen, met name MKB-bedrijven, door onderzoek en innovatie te stimuleren.

There may be additional costs for companies and in particular SMEs, see paragraph 2.10.
Dit kan extra kosten voor bedrijven en met name het MKB met zich meebrengen, zie par. 2.1.

This would be important for all parties to a contract, including in particular SMEs and consumers, and in facilitating their active participation in the internal market.
Dit zou belangrijk zijn voor alle partijen bij een overeenkomst, met name KMO's en consumenten, en voor het vergemakkelijken van hun actieve deelneming aan de interne markt.

economic development(in particular SMEs) of a granted
economische ontwikkeling(met name bij het MKB) van de verlening

Statistical analysis shows that in particular SMEs are underrepresented in public procurement above the EU-thresholds.
Statistisch onderzoek laat zien dat met name kleine en middelgrote ondernemingen ondervertegenwoordigd zijn in openbare aanbestedingen boven de Europese drempels.

The difficulties of cross-border debt recovery are putting off companies, in particular SMEs, and consumers from making full use of the Single Market.
De moeilijkheden bij de grensoverschrijdende inning van schuldvorderingen doet ondernemingen, met name kmo's, en consumenten ervoor terugdeinzen om volledig van de interne markt gebruik te maken.

This concerns in particular SMEs, but also the public
Dit geldt in het bijzonder voor kleine en middelgrote ondernemingen, maar ook voor de publieke sector

Too few European companies, in particular SMEs, fully exploit all the possibilities of the Information Society.
Te weinig Europese bedrijven, met name onder de KMO's, benutten de mogelijkheden van de informatiemaatschappij volledig.

increasing the export opportunities of European content firms and in particular SMEs through linguistic customisation;
de mondiale netwerken en het vergroten van de exportkansen van Europese inhoudsondernemingen en met name KMO's via aanpassing voor een taalgebied;

make it attractive to more and more companies, in particular SMEs;
zo CSR voor steeds meer bedrijven(vooral MKB-bedrijven) aantrekkelijk te maken;

transfer of enterprises, in particular SMEs, is well established.
overdracht van ondernemingen, met name in het MKB, staat vast.

Most thematic areas pay special attention to the opening of topics especially conductive to industrial participation, and in particular SMEs, and to international co-operation.
Bij de meeste thematische gebieden wordt vooral aandacht besteed aan onderwerpen die met name leiden tot deelname van de industrie, met name van KMO's, en tot internationale samenwerking.

services in all tourism activities and businesses, in particular SMEs.
de diensten van de informatiemaatschappij in alle toeristische activiteiten en ondernemingen, met name in het MKB, te versnellen;

Effective public services are a necessary requirement for the development of enterprises, in particular SMEs, and also serve to stimulate this development.
Goed functionerende overheidsdiensten zijn aantrekkelijk en nodig voor de ontwikkeling van ondernemingen, met name van het MKB.

Effective public services attract enterprises, in particular SMEs, and are crucial to their development.
Goed functionerende overheidsdiensten zijn aantrekkelijk en nodig voor de ontwikkeling van ondernemingen, met name van het MKB.

In most cases, the Directive will have no effect on the conditions for setting up new undertakings, in particular SMEs.
Over het algemeen zal de richtlijn niet van invloed zijn op de factoren die een rol spelen bij het creëren van nieuwe ondernemingen, met name KMO's.

there might be opportunities to develop a minimum set of attributes that companies, in particular SMEs, could easily manage.
zou het nuttig kunnen zijn een aantal minimumkenmerken vast te stellen die bedrijven, met name kmo's, gemakkelijk kunnen beheren.

Encourage business to lodge applications for action with Customs, in particular SMEs.
Bedrijven stimuleren interventieverzoeken in te dienen bij de douanediensten, in het bijzonder het midden- en kleinbedrijf.