INCENTIVE MEASURES - vertaling in Nederlands

• stimuleringsmaatregelen
• stimulerende maatregelen
• de stimuleringsmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Incentive measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Draft Declaration to the Final Act on incentive measures referred to in Article[5]
Ontwerp-verklaring bij de Slotakte inzake de stimuleringsmaatregelen bedoeld in artikel[5] van de nieuwe

Declaration to the Final Act on incentive measures referred to in Article[5]
Verklaring bij de Slotakte inzake de stimuleringsmaatregelen bedoeld in artikel[5]

in particular on pending issues(item 5) and incentive measures item 15.1.
met name over de nog onopgeloste punten(agendapunt 5) en de stimuleringsmaatregelen agendapunt 15.1.

Thanks to the Davies Fund, therefore, oil companies can now benefit from incentive measures for carbon capture and storage(CCS)
Dus dankzij het Davies-fonds kunnen oliemaatschappijen nu profiteren van stimuleringsmaatregelen voor CCS om hun olievelden langer te gebruiken

The Community incentive measures in the field of employment will cover activities directly linked to the implementation of the Employment Title of the TEC.
De communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid bestrijken activiteiten die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van de werkgelegenheidstitel van het EG-Verdrag.

First of all, the Member States will have to gear their incentive measures to indicative national targets.
Ten eerste: de lidstaten moeten hun stimuleringsmaatregelen aanpassen aan indicatieve nationale doelstellingen.

I also hope that Member States reach agreement on devising a coordinated strategy for withdrawing the incentive measures when the right moment arrives for this.
Ik hoop ook dat de lidstaten overeenstemming bereiken over het opstellen van een gecoördineerde strategie voor het opheffen van de stimuleringsmaatregelen wanneer het moment daarvoor is gekomen.

Incentive measures designed to protect
Stimuleringsmaatregelen aan te nemen die gericht zijn op de bescherming

In accordance with Article 152 of the EC Treaty, the Commission is presenting this proposal for a programme of incentive measures for adoption by the European Parliament
De Commissie legt overeenkomstig artikel 152 van het EG-Verdrag dit voorstel voor een programma van stimuleringsmaatregelen ter goedkeuring voor aan het Europees Parlement

providing incentive measures, was not yet operational.
maar artikel 129 over stimuleringsmaatregelen was nog niet operationeel.

We are therefore also very satisfied with the declaration attached by the Commission to the agreement on incentive measures.
Daarom zijn wij blij met de verklaring die de Commissie aan het akkoord over stimuleringsmaatregelen heeft toegevoegd.

The report on which we voted today deals with a Commission proposal to implement Community employment incentive measures EIM.
Het verslag waarover we vandaag gestemd hebben, gaat over de tenuitvoerlegging van communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid.

of the Council of 10 June 2002 on Community incentive measures in the field of employment OJ L 170, 29.6.2002, p. 1.
het Europees Parlement en de Raad van 10 juni 2002 inzake communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid PB L 170 van 29.6.2002, blz. 1.

The EU needs to establish a strong governance structure with an urgent mission to drive forward regulatory changes and incentive measures and to mobilise the necessary investment and market creation.
Ze zou een sterke governancestructuur moeten creëren om met spoed de regelgeving aan te passen, stimulerende maatregelen in te voeren en de noodzakelijke investeringen alsmede de ontwikkeling van nieuwe markten te bevorderen.

of the Council on Community incentive measures in the field of employment.
de Raad inzake communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid.

A mix of incentive measures, recommendations and binding instruments in those areas identified by the Treaty of Amsterdam should be used with a view to enhancing efficiency of Community action in the abovementioned areas.
Voor de in het Verdrag van Amsterdam genoemde gebieden moet een samenstel van stimulerende maatregelen, aanbevelingen en bindende instrumenten worden gebruikt om de doeltreffendheid van de communautaire maatregelen op die gebieden te garanderen.

Subject-matter: A set of incentive measures, including support
Subject-matter: Een pakket van stimulerende maatregelen, waaronder begeleiding

Article 129 only provides for recommendations or incentive measures but excludes, of course, harmonization.
Artikel 129 voorziet alleen in aanbevelingen of stimulerende maatregelen maar sluit harmonisatie natuurlijk uit.

International markets by incentive measures for export, distribution on any medium
internationale markt verbeteren door stimuleringsmaatregelen voor de export, de distributie(in om het even welke vorm)

networks in the field of sport either through sport-specific incentive measures, notably the Preparatory Actions in the field of sport,
steun aan projecten en netwerken op sportgebied via sportspecifieke stimuleringsmaatregelen, met name de voorbereidende acties op sportgebied,