INCREASED ROLE - vertaling in Nederlands

• grotere rol
• toegenomen rol
• groeiende rol

Voorbeelden van het gebruik van Increased role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The increased role of these institutions in implementing Community law could also make a major contribution to the harmonious development of the Community and the effective consolidation of the system.
De grotere inbreng van deze instanties in de ontwikkeling van het communautaire mededingingsrecht kan ook een belangrijke bijdrage betekenen aan de verwezenlijking van de doelstelling van een harmonische ontwikkeling van de EU en van een daadwerkelijke consolidering van het systeem.

The increased role of these institutions in implementing Community law will also make a major contribution to the harmonious development of the Community and the effective consolidation of the system.
De grotere inbreng van deze instanties in de ontwikkeling van het communautaire mededingingsrecht kan ook een belangrijke bijdrage betekenen aan de verwezenlijking van de doelstelling van een harmonische ontwikkeling van de EU en van een daadwerkelijke consolidering van het systeem.

Ms Wulf-Mathies concluded by emphasising the increased role of the regions which would follow from the extension of the partnership arrangements
Ten slotte benadrukte zij de versterking van de rol van de regio's, die het reslutaat zal zijn van het partnerschap en de decentralisatie van de tenuitvoerlegging

technological development and the increased role of knowledge for economic growth
technologische ontwikkeling en de vergrote rol van kennis voor de economische groei

The increased role of this Parliament, more efficient decision making in the Council,
De grotere rol van dit Parlement, een efficiëntere besluitvorming in de Raad,

recognition of the Committee's increased role and significance in trade policy,
dit blijk geeft van de toegenomen rol en betekenis van het Comité in het handelsbeleid,

must play an important and increased role in the drawing up and definition of this policy.
ten behoeve van de Europese burgers, een belangrijke en grotere rol spelen in het opstellen en definiëren van dit beleid.

In view of the above change and the increased role the Agency will play vis-à-vis Member States, article 11 has
Gezien de bovenstaande wijziging en de uitgebreide rol die het agentschap zal vervullen tegenover de lidstaten, is artikel 11 zodanig gewijzigd

I cannot support any increased role for the European Union in relation to taxation,
kan ik geen enkele steun geven aan enige uitbreiding van de rol van de Europese Unie op het gebied van belastingen,

linked with the increased role and responsibility of the national parliaments,
gekoppeld aan de grotere rol en verantwoordelijkheid van de nationale parlementen,

Among the other suggested steps to be taken by the Commission was the foundation of a European Border and Coast Guard, an increased role for the European Border
Enkele van de voorgestelde maatregelen van de Commissie waren het oprichten van een Europese grens- en kustwacht, het uitbreiden van de rol van het Europees grens-

The increasing role of renewables must be stressed.
De toenemende rol van hernieuwbare energiebronnen moet worden benadrukt.

I also welcome the increasing role of the UN Taskforce for Sport for Development.
Ik verwelkom ook de toenemende rol van de VN-taskforce voor sport voor ontwikkeling.

gas might play an increasing role in the future.
kan gas in de toekomst een groeiende rol spelen.

Besides, suppliers play an increasing role in the value chain over time.
Bovendien spelen de toeleveranciers een steeds belangrijker rol in de waardeketen.

ACE inhibitors have an increasing role in the management of cardiovascular risk.
De inhibitors van ACE hebben een stijgende rol in de controle van cardiovasculair risico.

Within this sector, aviation is playing an increasing role.
Binnen deze sector speelt de luchtvaart een steeds belangrijker rol.

The Council looked forward to an increasing role for the EUSR with the transition from the OHR to an EUSR-led mission in Bosnia and Herzegovina.
De Raad ziet uit naar een grotere rol voor de SVEU bij de overgang van het Bureau van de Hoge Vertegenwoordiger naar een door de SVEU geleide missie in Bosnië en Herzegovina.

It is important to build upon the increasing role of the social partners in the delivery of policy at national level.
Het is belangrijk om voort te bouwen op de toenemende rol van de sociale partners bij de tenuitvoerlegging van het beleid op nationaal niveau.

The increasing role of the ECOFIN Council should be also balanced with a similar strengthening of the EPSCO Council.
Evenzo dient de grotere rol van de ECOFIN-Raad samen te gaan met een hiermee corresponderende versterking van de EPSCO-Raad.