INDIRECT MANAGEMENT - vertaling in Nederlands

• indirect beheer
• indirecte beheer

Voorbeelden van het gebruik van Indirect management in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actions carried out in indirect management.
Acties die in het kader van indirect beheer worden uitgevoerd.

X Centralised indirect management with the delegation of implementation tasks to.
X Indirect gecentraliseerd beheer door delegatie van uitvoeringstaken aan.

Indirect management: During the 2017-2019 period the development of the EES will be executed by eu-LISA.
Indirect beheer: In de periode 2017-2019 zal de ontwikkeling van het EES door eu-LISA gebeuren.

If necessary, the programme could also be partly managed at Member state level centralised indirect management.
Zo nodig, kan het programma ook gedeeltelijk door de lidstaten worden beheerd indirect gecentraliseerd beheer.

will be implemented as centralised indirect management.
zal worden uitgevoerd onder indirect gecentraliseerd beheer.

Decentralised management, now referred to as“indirect management,” was the preferred method of implementation under IPA.
Gedecentraliseerd beheer, nu"indirect beheer" genoemd, was de voorkeursmethode van tenuitvoerlegging in het kader van het IPA.

For the establishemnt and technical maintainance of the IT system(indirect management), eu-LISA will report regularly on the progress made.
Voor de oprichting en het technische onderhoud van het IT-systeem(indirect beheer) zal eu-LISA op geregelde tijdstippen verslag uitbrengen over de vooruitgang die is geboekt.

The creation of fiduciary accounts, dedicated to the implementation of a programme under indirect management by financial institutions, should be allowed.
Het zou moeten worden toegestaan om trustrekeningen te openen voor de tenuitvoerlegging van programma's die onder indirect beheer door financiële instellingen staan.

The establishment and technical maintainance of the IT system will be entrusted to eu-LISA(indirect management) and the related costs are covered under this proposal.
De oprichting en het technische onderhoud van het IT-systeem zal worden toevertrouwd aan eu-LISA(indirect beheer) en de daarmee verband houdende kosten zijn door dit voorstel gedekt.

Indirect centralised management(for the EU-10 countries and the EU-15 countries which so desire) and call for proposals for the EU-15 countries which do not want indirect management.
Gecentraliseerd indirect beheer(voor de landen van de EU‑10 en de EU‑15 die dat wensen) en uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor de landen van de EU‑15 die geen indirect beheer wensen.

The SWD provides a set of detailed tables and specific information on financial instruments implemented in the direct and indirect management mode for both the 2007-2013 and 2014-2020 periods.
Verder bevat het werkdocument een reeks gedetailleerde tabellen en specifieke informatie over financieringsinstrumenten die, via direct en indirect beheer, zowel in de periode 2007-2013 als in de periode 2014-2020 zijn of worden uitgevoerd.

The funding that will be channelled through the Member States' national multiannual programmes will be complemented by appropriations earmarked for policy-driven activities to be managed under direct and indirect management.
De middelen die via de nationale meerjarige programma's van de lidstaten worden verstrekt, worden aangevuld met kredieten voor beleidsgestuurde activiteiten die onder direct en indirect beheer worden beheerd.

No 2500/2001 concerning preaccession financial assistance for Turkey into line with the new financial regulation as regards the used of centralised indirect management.
nr. 2500/2001 vandeRaad betreffende financie¨le pretoetredingssteun voor Turkije in overeenstemming te brengen met het nieuwe Financieel Reglement wat betreft het gebruik van indirect gecentraliseerd beheer.

60 of the new Financial Regulation(centralised indirect management) the implementing tasks of the abovementioned financial programme will be delegated to the IT Agency.
artikel 60 van het nieuwe Financieel Reglement(gecentraliseerd indirect beheer) worden de uitvoerende taken van het voornoemde financiële programma toevertrouwd aan het IT-Agentschap.

information on instruments implemented in direct and indirect management mode in 2007-2013 and 2014-2020.
informatie over in de periode 2007-2013 en 2014-2020 in direct en indirect beheer uitgevoerde instrumenten.

PPPs can be implemented by private-law bodies under indirect management.
PPP's kunnen worden geïmplementeerd door privaatrechtelijke lichamen onder indirect beheer.

Strict rules apply, therefore, when the Commission has recourse to externalisation under what is known as centralised indirect management, i.e. when it delegates budget implementation tasks to agencies
Er gelden dan ook strenge regels voor het uitbesteden van uitvoeringstaken in het kader van het zogenoemde gecentraliseerd indirect beheer, d.w.z. voor het delegeren van taken tot uitvoering van de begroting aan agentschappen

The Commission may implement financial instruments in direct management mode, or in indirect management mode by entrusting tasks to the entities referred to in Article 53(1) point 2(c) and d.
De Commissie kan financieringsinstrumenten gebruiken bij direct beheer of bij indirect beheer, waarbij zij taken toevertrouwt aan de in artikel 53, lid 1, punt 2, onder c en d bedoelde entiteiten.

The Commission may implement financial instruments in direct management mode, or in indirect management mode by entrusting tasks to the entities referred to in points(iii)
De Commissie kan financieringsinstrumenten gebruiken bij direct beheer of bij indirect beheer, waarbij zij taken toevertrouwt aan de in artikel 55, lid 1, onder b, iii

The proposal sets out common requirements for all types of indirect management with specific provisions foreseen for indirect management with Member States Article 53a FR.
Het voorstel bevat gemeenschappelijke voorschriften voor alle types van indirect beheer en specifieke voorschriften voor indirect beheer dat samen met de lidstaten wordt uitgevoerd artikel 53 bis FR.