INDIVIDUAL LOANS - vertaling in Nederlands

• afzonderlijke leningen
• individuele leningen
• afzonderlijke kredieten
• individuele kredieten

Voorbeelden van het gebruik van Individual loans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Individual loans and allocations from global loans already under drawdown came to 1 003.1 million.
Het totaal der afzonderlijke kredieten en toewijzingen uit globale kredieten beliep 1 003, 1 miljoen.

As applicants are concerned, all inquiries for Community financing under global and individual loans should go through the European Investment Bank.
Alle informatie over communautaire financiering via globale en individuele leningen wordt de aanvragers verstrekt via de Europese Investeringsbank.

Individual loans to assist projects in Germany's eastern Lander accounted for 48% of the total in 1998.
De afzonderlijke leningen voor projecten in de oostelijke deelstaten maakten 48% van het totaalbedrag in 1998 uit.

Individual loans and allocations from ongoing global loans ran to 756.2 million as against 653.7 million during the previous year.
Het totaal der afzonderlijke kredieten en toewijzingen uit globale kredieten lag op 756, 2 miljoen tegenover op 653, 7 miljoen in het voorafgaande jaar.

Individual loans centred on the energy sector(78 million),
De afzonderlijke leningen betreffen de sectoren energie(78 miljoen),

Individual loans intended to further the international competitiveness of European industry totalled EUR 750 million,
Individuele leningen ter bevordering van het internationale concur rentievermogen van het Europese bedrijfsleven bedroegen in totaal EUR 750 miljoen,

Individual loans and global loan allo cations together accounted for about 1.2% of gross fixed capital formation.
Het totale bedrag van de individuele kredieten en van de toewijzingen uit globale kredie ten was ongeveer 1,2% van de brutoinvesteringen in vaste activa.

Individual loans plus allocations from global loans already operative came to 3 396.7 million compared to 3 124.6 million during the previous year.
Het totaal der afzonderlijke kredieten en de toewijzingen uit lopende globale kredieten beliep 3 396, 7 miljoen tegenover 3 124, 6 miljoen in het voorafgaande jaar.

Table B: Individual loans provided within the European Union from 1995 to 1999.
Tabel B: Afzonderlijke leningen binnen de Europese Unie van 1995 tot en met 1999 verdeling per land en doelstelling.

Individual loans considered to fit the schemes set out in the CSFs are not necessarily included explicitly in operational programmes.
De individuele leningen in verband met maatregelen voor CB's zijn niet noodzakelijkerwijs expliciet opgenomen in de operationele programma 's.

In 1999, individual loans for protecting the natural
In 1999 is de omvang van de afzonderlijke kredieten ten behoeve van het natuurlijk

Individual loans for infrastructure centred on the energy(140 million)
De afzonderlijke leningen betreffen de sectoren energie(140 miljoen)

The other financial instruments loans and although individual loans to agricultural businesses,
De individuele leningen aan landbouwbedrijven, aan de industrie en aan dienstverlenende bedrijven zijn afgenomen,

Individual loans in industry and the service sector amounted to 270.7 million ecus.
De afzonderlijke kredieten in de industrie en de dienstensector bedroegen in totaal 270, 7 miljoen ecu.

Individual loans for infrastructure centred on the environment(1 82 million) and the transport sector 46 million.
De afzonderlijke leningen ten behoeve van de infrastructuur betreffen de sectoren milieu(1 82 miljoen) en vervoer 46 miljoen.

The Commission is asking that the guarantees provided should amount to no more than 50% of the individual loans and credits granted.
De Commissie wil graag dat de verleende garanties niet meer dan 50% bedragen van de individuele leningen en kredieten.

It funds large-scale projects by individual loans and projects on a more modest scale,
Zij financiert grote investeringen via afzonderlijke kredieten en projecten van bescheiden omvang,

The weighted average of the term has been calculated on the basis of the remaining terms of the individual loans.
Het gewogen gemiddelde van de looptijd is berekend op basis van de resterende looptijden van de individuele leningen.

The Community policy objectives with which individual loans comply are highlighted by symbols in the righthand columns.
De communautaire doelstellingen waaraan de afzonderlijke kredieten beantwoorden, worden in de rechterkolom aangegeven.

finance contracts signed: individual loans(plus, where appropriate,
ondertekende kredietovereenkomsten: afzonderlijke kredieten(en in voorkomende gevallen garanties)