NEW LOANS - vertaling in Nederlands

• nieuwe leningen
• nieuwe kredieten
• nieuwe lening

Voorbeelden van het gebruik van New loans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the UK, Triodos Bank made net new loans of GBP62.8million, up over 25.
In het Verenigd Koninkrijk heeft Triodos Bank voor GBP62, 8miljoen aan netto nieuwe kredieten verstrekt, een stijging van meer dan 25.

In Germany approximately EUR24million of new loans were made with a significant pipeline for the future, notably in organic farming.
In Duitsland werd circa EUR24miljoen aan nieuwe leningen verstrekt, met voornamelijk goede vooruitzichten op het gebied van biologische landbouw.

In Germany approximately EUR 24 million of new loans were made with a significant pipeline for the future, notably in organic farming.
In Duitsland werd circa EUR 24 miljoen aan nieuwe leningen verstrekt, met voornamelijk goede vooruitzichten op het gebied van biologische landbouw.

Note that banks supply new loans continuously, again in proportion to their size.
Merk op, dat alle banken doorlopend nieuwe leningen verstrekken, ook weer in verhouding tot hun grootte.

New loans for construction businesses decreased 68% in value between 2007
Tussen 2007 en 2016 daalde de waarde van nieuwe leningen voor bouwbedrijven met 68%, maar in 2017 zagen

by making new loans.
door het maken van nieuwe leningen.

This mechanism also has the effect of imposing aconstraint on the annual capacity to pledge new loans.
Dit mechanisme beperkt tevens de jaarlijkse capaciteit voor het aangaan van nieuwe leningen.

make, in many cases, new loans conditional on the privatization of water
eisen in veel gevallen in ruil voor nieuwe leningen de privatisering van de watervoorziening

the raising of new loans and negotiations with authorities.
opneming van nieuwe kredieten en onderhandelingen met de overheid.

States is $18 billion, a sum that increases daily through non-payment of interest and new loans of $10 million.
die 18 miljard dollar groot is, wordt dagelijks 10 miljoen dollar groter door het niet betalen der rente en door de nieuwe kredieten.

An ex ante debt restructuring that reduces the size of any new loans and renders the debt sustainable before any reforms are implemented stands a good chance of crowding in investment,
Een ex ante schuldherschikking die de omvang van elke nieuwe lening reduceert en de schuld houdbaar maakt voordat er hervormingen zijn doorgevoerd maakt een goede kans investeringen aan te trekken,

debt restructuring, new loans and the possibility of Greece's leaving the euro.
schuldherstructurering, een nieuwe lening en zelfs de mogelijkheid dat Griekenland uit de eurozone stapt.

an inability to obtain new loans from foreign creditors.
er niet in slaagde nieuwe leningen te verkrijgen van buitenlandse crediteuren.

the EIB has had to pursue business with ACP countries with one important limitation: few new loans could be signed or disbursed.
ACS-landen zaken moeten doen met een belangrijke beperking: er konden slechts weinig nieuwe leningovereenkomsten worden getekend en uitbetaald.

there's no one is willing to make new loans while defaults grow as people are unable to afford their current loans..
er niemand nog bereid is, om nieuwe leningen af te sluiten, terwijl tekorten toenemen omdat de mensen, huidige leningen niet meer kunnen veroorloven.

the World Bank confiscate all natural resources under the guise of new loans and"humanitarian" aid.
de Wereld Bank successievelijk geconfisqueerd, onder het mom van nieuw te verstrekken leningen en'humanitaire' hulpverlening.

We must not forget that these global loans at the moment are practically one third of the bank' s new loans.
In de eerste plaats moeten we zien te komen tot een doelmatigere verdeling van de middelen. Vergeet u niet dat deze globale leningen op het ogenblik ongeveer eenderde uitmaken van de nieuwe leningen van de Bank.

it can cover new loans to Turkey in the 2000-2004 period amounting to EUR 450 million.
zodat de dekking van nieuwe leningen aan Turkije ten bedrage van 450 miljoen euro gedurende de periode 2000-2004 eronder kan vallen.

can be used as the basis for new loans.
gebruikt kan worden als de basis voor het verstrekken van nieuwe leningen.

and, exceptionally, new loans or grants, would not exceed DEM 3 million(ECU 1.5 million) per recipient.
in uitzonderlijke gevallen, van nieuwe leningen of subsidies, zal niet meer bedragen dan 3 miljoen DM(1, 5 miljoen ecu) per begunstigde onderneming.