INFESTED - vertaling in Nederlands

• besmet
• geteisterd
• vergeven
• aangetast
• vol
• geïnfecteerd
• aangetaste
• geïnfesteerd
• geteisterde
• onveilig

Voorbeelden van het gebruik van Infested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it's infested with the fungus Claviceps purpurea.
En het is vergeven van de schimmel Claviceps purpurea.

They're infested with wilddeoren.
Die worden geteisterd door Wilddeoren.

Rot challenges you to survive in a blocky world infested with zombies.
Rot daagt je uit om te overleven in een hoekige wereld vol met ondoden.

His bones were rotting like wood infested with woodworm.
Zijn botten waren aan het rotten als hout, geïnfecteerd met houtworm.

Less… infested.
Minder aangetast.

Even my backyard is infested.
Zelfs m'n achtertuin is besmet.

Also spray thoroughly on infested areas and hiding places.
Ook nevel grondig op geteisterde gebieden en verbergende plaatsen.

Strongly infested leaves curl in;
Sterk aangetaste bladeren rollen in;

It is infested with spirits.
Het is vergeven van geesten.

Are your vines infested with Harlequin ladybirds?
Worden uw wijnstokken geteisterd door het Aziatische lieveheersbeestje?

the tree is certainly infested by scale insects.
dan is de boom zeker geïnfecteerd met schildluizen.

Marching through a smell bug infested jungle.
Heerlijk om door zo'n smerig oerwoud vol insecten te lopen.

The whole place… it's almost entirely infested.
De hele plek… het is bijna helemaal aangetast.

His carpet is, like, infested!
Zijn tapijt is geïnfesteerd.

Reclamation: Our universe has become infested with.
Terugwinning: ons universum is geworden besmet met.

In a crime infested city a certain Mr.
In een misdaad geteisterde stad een zekere Mr.

Just to tell him we were infested.
Om te zeggen dat we geteisterd worden.

A beautiful place, but infested with sandflies.
Een prachtige plek, maar vergeven van de zandvliegen.

Remove dead flowers and promptly remove infested leaves.
Afgestorven bloemen en aangetaste bladeren tijdig verwijderen.

Father's house was infested.
Vaders huis was onveilig.