INFLATION HAS - vertaling in Nederlands

• inflatie heeft

Voorbeelden van het gebruik van Inflation has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

not of Gold Inflation has distorted the markets How is this possible?
niet van goud Inflatie heeft de markten verstoord Hoe is dat mogelijk?

Inflation has made it the most expensive country on the American continent,
De geregistreerde inflatie, heeft Argentinië het duurste land op het Amerikaanse continent gemaakt,

Inflation has remained remarkably stable this year at an expected 2.2%,
De inflatie is dit jaar opmerkelijk stabiel gebleven: zij bedroeg

not even in the difficult times of recent months, and inflation has remained low.
ook niet in de moeilijke tijden van de afgelopen maanden, en de inflatie is laag gebleven.

This and sticky inflation have limited the room for manoeuvre.
Deze situatie en de hardnekkige inflatie hebben de manoeuvreerruimte danig ingeperkt.

This unfortunate experience, after a period of earlier success in reducing inflation, has undermined the Government's own credibility in dealing with inflation..
Deze ongelukkige ervaring na een periode van eerder succes in het beperken van de inflatie heeft de geloofwaardigheid van de regering ten aanzien van de inflatiebestrijding ondermijnd.

In September, when inflation had receded and the global financial crisis was intensifying,
In september, toen de inflatie was teruggelopen en de mondiale financiële crisis heviger werd,

adjusted for inflation, have declined in the last two years;
gecorrigeerd voor inflatie, zijn in de laatste twee jaren gedaald;

adjusted for inflation, has tripled.
gecorrigeerd voor inflatie, is verdrievoudigd.

Moreover, since this budgetary deterioration has occurred over a period in which economic growth and inflation have been particular ly weak,
Doordat deze verslechtering van de begrotingssituatie zich heeft voorgedaan in een periode van zeer geringe economische groei en zeer lage inflatie, heeft zij daarenboven een vrijwel algemene stijging van het schuldpercentage met zich meegebracht:

that a Central Bank was necessary to control inflation have been vindicated,
voor duurzame ontwikkeling en dat we een centrale bank nodig hebben om de inflatie te beteugelen. Degenen die denken

And inflation has come down.
De inflatie is gedaald.

Regional inflation has stabilised in recent months.
Inflatie in de regio is de laatste maanden afgezwakt….

Inflation has been running far below the 2% target.
De inflatie ligt al langere tijd ver onder 2%.

Relative prices are restored eventually, when the inflation has run its course.
Uiteindelijk, wanneer de inflatie zijn beloop heeft gehad, worden de verhoudingen in ere hersteld.

The permanent inflation has a different cause.
De permanente inflatie heeft een andere oorzaak.

Inflation has averaged 1.7% since the birth of the euro!
Sinds we de euro hebben, bedraagt de inflatie gemiddeld 1,7%!

Inflation has distorted the markets How is this possible?
Inflatie heeft de markten verstoord Hoe is dat mogelijk?

But inflation has not only very pernicious social effects.
Maar inflatie heeft niet alleen uit sociaal oogpunt een verderfelijke uitwerking.

Inflation has bottomed; RBI to remain on hold this year.
Inflatie heeft dieptepunt bereikt; RBI houdt beleidsrente dit jaar constant….