INHUMANE - vertaling in Nederlands

• onmenselijk
• inhumaan
• onmenselijke
• inhumane
• mensonwaardige
• mensonterende
• onmensenlijk
• mensonwaardig
• onmenselijker
• niet-humane

Voorbeelden van het gebruik van Inhumane in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry for the inhumane hour.
Sorry voor dit onmenselijke uur.

Why is there no taboo on inhumane and economically unethical dumping through exports?
Waarom ligt er geen taboe op inhumaan en economisch onethisch dumpen door export?

Stop, this is cruel and inhumane.
Stop, dit is wreed en onmenselijk.

They cut down rain forests overbreed in inhumane conditions.
Ze hakken regenwouden om, overfokken in onmenselijke situaties.

We also decline to be part of an inhumane policy.
Ook wij willen geen deel uitmaken van een inhumaan beleid.

I didn't call you inhumane.
Ik noemde je niet onmenselijk.

The leghold trap is an inhumane and indiscriminate trap.
De wolfsklem is een onmenselijke en ongenuanceerde val.

Research showed that the traditional tough approach is counterproductive and inhumane.
Onderzoek heeft aangetoond dat de traditionele harde aanpak contraproductief en inhumaan is.

That's absolutely inhumane.
Dat is onmenselijk.

What kind of dirty and inhumane tricks are these?
Wat zijn dat voor smerige en onmenselijke streken?

Expulsions and deportations from Member States are often cruel, inhumane and unjust.
Uitzettingen en deportaties vanuit lidstaten zijn vaak wreed, inhumaan en onrechtvaardig.

You're so inhumane.
Jullie zijn onmenselijk.

They were kept in inhumane conditions.
Zij bevonden zich in onmenselijke omstandigheden.

I imagine, for you, this cell seems somewhat inhumane.
Je vindt deze cel zeker inhumaan.

Very inhumane.
Heel onmenselijk.

Closed in the'50s for inhumane practices.
Gesloten in de jaren '50 voor onmenselijke praktijken.

Inhumane In its current policy, ING recognizes that nuclear weapons are inhumane.
Inhumaan In het huidige beleid erkent ING dat kernwapens inhumaan zijn.

How aristocratic.- And inhumane.
Erg aristocratisch. En onmenselijk.

On top of that, there are so many unfair, inhumane clauses.
Daarbij zijn er veel oneerlijke, onmenselijke clausules.

We know the commercial seal hunt is inhumane.
We weten dat de commerciële zeehondenjacht inhumaan is.