INNOCENT CHILDREN - vertaling in Nederlands

• onschuldige kinderen
• ongevaarlijke kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Innocent children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I think you're headed to Dallas to kidnap two innocent children.
Ik denk dat je naar Dallas wilt, om twee onschuldige kinderen te ontvoeren.

Tragically, in both instances, innocent children suffer.
Tragisch genoeg, in beide gevallen, waren het onschuldige kinderen die eronder leden.

It is not the policy of this country to kill innocent children.
Het is niet het beleid van dit land van onschuldige kinderen te doden.

Commit such a heinous act as killing innocent children.
Plegen zo'n gruwelijke daad als het doden van onschuldige kinderen.

In time of need, where others despair, heroes rise from seemingly innocent children filled death defying determination
Uit schijnbaar ongevaarlijke kinderen, komen in tijden van nood helden naar voren.

Denying innocent children the opportunity of being loved
Het zou wreed en onrechtvaardig zijn een onschuldig kind de mogelijkheid te onthouden om liefde

And yet when your Drug Enforcement Agency sees fit to murder the innocent children of farmers harvesting soya, it hardly merits a phone call from your predecessor.
En toch, toen uw DEA besliste om onschuldige kinderen te vermoorden van boeren die soja verbouwden, verdiende dat niet meer dan een telefoontje van uw voorganger.

But I cannot be a part of slaughtering innocent children with a virus I created.
Maar ik kan geen deel uitmaken van het afslachten van onschuldige kinderen. Met een virus dat ik gemaakt heb.

Tom is found guilty, and Atticus' innocent children cannot believe that the people they knew could send an innocent man to the electric chair.
Tom is schuldig bevonden, en Atticus 'onschuldige kinderen kan niet geloven dat de mensen die ze kenden een onschuldige man zou kunnen sturen naar de elektrische stoel.

We're talking about rounding up innocent children on American soil
We hebben het over het plaatsen van onschuldige kinderen op Amerikaans grondgebied

On American soil and caging them behind barbed wire. We're talking about rounding up innocent children.
We hebben het over het plaatsen van onschuldige kinderen op Amerikaans grondgebied en vastzetten achter stroomdraad.

Eventually? You sound just as ready to sacrifice innocent children as Odell?
Je klinkt net zo bereid om onschuldige kinderen op te offeren als Odell. Uiteindelijk?

You sound just as ready to sacrifice innocent children as Odell. Eventually?
Uiteindelijk? Je klinkt net zo bereid om onschuldige kinderen op te offeren als Odell?

It's one of those music industry superstars who's turning our innocent children into ladies of the night.
Het is een van die muziekindustrie supersterren… die van onze onschuldige kinderen dames van de nacht maakt.

like torturing innocent children is wrong.
zoals het martelen van onschuldige kinderen verkeerd is.

Six thousand innocent children are dying each month because of the embargo,
Het gaat hier om 6000 onschuldige kinderen die maandelijks sterven ten gevolge van het embargo.

In remembering those innocent children, according to the Gospel, They died by order of Herod,
In het herinneren van die onschuldige kinderen, volgens het Evangelie, Ze stierven in opdracht van Herodes,

Of course, that is very very cruel and wrong to do to kill the innocent children, but when these children are killed- actually nobody's killed as you know very well- the whole world gets shaken up.
Het is natuurlijk wreed en verkeerd om onschuldige kinderen te doden, maar als deze kinderen gedood worden, wordt er eigenlijk niemand gedood, zoals je maar al te goed weet.

yet stand by while the Israeli army shoots innocent children in Gaza and Ramallah with no consequence.
het Israëlische leger het vuur opent op onschuldige kinderen in Gaza en Ramallah.

It is exactly the same strategy as applied by the ISIS/ISIL terrorists to brainwash the defenseless and innocent children.
hun geschiedenis die compleet tegenovergesteld is aan de werkelijkheid, exact zoals de ISIS/ISIL terroristen dat deden om de weerloze onschuldige kinderen te hersenspoelen.