INTERIM PAYMENT - vertaling in Nederlands

• tussentijdse betaling
• termijnbetaling

Voorbeelden van het gebruik van Interim payment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

two second advances as well as one interim payment.
in 2000 goedgekeurde projecten, twee tweede voorschotten alsmede een tussentijdse betaling.

not to require proof, no pre‑financing or interim payment may be made:
geen gebruik worden gemaakt van voorfinanciering of tussentijdse betalingen, hetgeen de aanbestedende dienst een uitvoeringsgarantie biedt,

it is necessary to lay down common rules for interim payment requests, the payment of the annual balance,
moeten gemeenschappelijke regels voor verzoeken om tussentijdse betalingen, eventuele betalingen van het jaarlijkse saldo

with only 2 Member States having submitted interim payment claims.
ver gevorderd is en slechts 2 lidstaten verzoeken om tussentijdse betaling hebben ingediend.

in the period where because of the downturn national resources could be particularly scarce, interim payment claims be reimbursed at 100% of the public contribution to a priority axis,
de nationale middelen bijzonder schaars zouden kunnen zijn, aanvragen om tussentijdse betaling voor 100% van de overheidsbijdrage voor een prioritaire as worden gehonoreerd, als een lidstaat van

this proposal foresees for these operational programmes that if 12 months after the entry into force of this Regulation the Commission has not received interim payment applications in which the Union contribution from the YEI amounts to at least 50% of the additional pre-financing,
de onmiddellijke tenuitvoerlegging van het YEI, wordt in dit voorstel bovendien bepaald dat indien de Commissie binnen twaalf maanden na de inwerkingtreding van deze verordening geen aanvragen voor tussentijdse betalingen heeft ontvangen waarin de bijdrage van de Unie uit het YEI ten minste 50% van de aanvullende voorfinanciering bedraagt,

The delay for the interim payment was not explained. Ecotourism hadto pay for the delay and stated that the Commission's“regret”is notenough.
Er werd geen verklaring gegeven voor de vertraging bij de tussentijdse betaling. Ecotourism draaide voor de kosten daarvan op enmeende

Interim payments shall be made for each CAP Strategic Plan.
Tussentijdse betalingen worden verricht op het niveau van elk programma voor plattelandsontwikkeling.

Payments of contributions, interim payments and repayments regarding other Union funds.
Betalingen van bijdragen, tussentijdse betalingen en terugbetalingen betreffende andere fondsen van de Unie.

Interim payments.
Tussentijdse betalingen.

Interim payments(reimbursements) euro.
Tussentijdse betalingen(vergoedingen) euro.

Interim payments€.
Tussentijdse betalingen euro.

However, only interim payments for Guadeloupe and Réunion could be made in 2001.
In 2001 konden echter alleen de tussentijdse betalingen voor Guadeloupe en Réunion worden verricht.

However, the interim payments were not executed during 2012.
De tussentijdse betalingen zijn echter niet verricht in 2012.

Reduction of monthly and interim payments.
Verlaging en schorsing van de maandelijkse en de tussentijdse betalingen.

Article 37 Reduction of monthly and interim payments 1.
Verlaging en schorsing van de maandelijkse en de tussentijdse betalingen 1.

Payments of contributions, interim payments and repayments.
Betalingen van bijdragen, tussentijdse betalingen en terugbetalingen.

Accumulation of pre-financing and interim payments.
Cumulatie van voorfinanciering en tussentijdse betalingen.

Interim payments shall be made for each operational programme.
Voor elk operationeel programma worden tussentijdse betalingen verricht.

Booking of pre‑financing and interim payments.
Aanrekening van voorfinancieringen en tussentijdse betalingen.