INTERNATIONAL SCENE - vertaling in Nederlands

• wereldtoneel
• internationale toneel
• internationale scène
• internationale scene
• internationale podium
• internationaal toneel
• internationale scã ̈ne
• internationale situatie

Voorbeelden van het gebruik van International scene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He composed himself six contemporary operas for the international scene München, Venice,
Hij creëerde zelf zes hedendaagse opera's op de internationale scène München, Venetië,

enhance the EU standing on the international scene.
de positie van de EU op het wereldtoneel versterken.

Members of the Convention agreed that is was important for the EU to be a strong, effective, and efficient player on the international scene.
De leden van de Conventie waren het erover eens dat de EU op het internationale podium een sterke, effectieve en efficiënte speler moet zijn.

The Commission will also continue to support the EU's growth objectives on the international scene.
De Commissie zal eveneens de groeidoelstellingen van de EU blijven ondersteunen op het internationale toneel.

The loss in terms of impact and identity on the international scene is considerable
Het verlies aan effect en identiteit op het internationaal toneel is aanzienlijk,

He himself created six contemporary operas on the international scene Munich, Venice,
Hij creëerde zelf zes hedendaagse opera's op de internationale scène München, Venetië,

no actual and tangible improvements can be reported in respect of the euro area's representation on the international scene.
concrete acties gerapporteerd die ertoe moeten leiden dat de externe vertegenwoordiging van de eurozone op het wereldtoneel wordt verbeterd.

future enlargement of the EU and action on the international scene.
de toekomstige uitbreiding van de Unie en het optreden op het internationale toneel.

Joint action is therefore invaluable to pull together the different initiatives to make Europe a more influential player on the international scene.
Een gezamenlijk optreden is dan ook van onschatbare waarde om de verschillende initiatieven om Europa op het internationale podium meer invloed te geven.

The international scene will witness the holding of Oceanic Conferences forecast by Shoghi Effendi.
Het internationaal toneel zal getuige zijn van het houden van Oceanische Conferenties, voorzegd door Shoghi Effendi.

In general we favour a strong European Union presence on the international scene.
Ik herinner eraan dat wij globaal gezien voorstanders zijn van een sterke aanwezigheid van de Europese Unie op de internationale scène.

This gives the Pacific Island countries opportunities on the international scene and prospects for the future.
Dit opent tal van mogelijkheden en toekomstperspectieven voor de insulaire ACS-staten op het wereldtoneel.

has been a featured speaker on the international scene.
van diverse artikelen en is een spreker op het internationale toneel.

not least through its efforts on the international scene.
niet in de laatste plaats door zijn inspanningen op het internationaal toneel.

The MFF must underpin the EU's determination to develop its role as an active player on the international scene, with regional and global interests and responsibilities.
Het MFK moet een fundament bieden voor het vaste voornemen van de Unie een actievere speler te worden op het wereldtoneel, met regionale en mondiale belangen en taken.

be given its due position on the international scene.
om te waken over deze samenhang en haar de positie te geven die haar op de internationale scène toekomt.

Our designers are always on the job of scouting the most recent compositions on the international scene.
Onze ontwerpers zijn altijd op zoek naar de meest recente composities op het internationale toneel.

about the role Europe can play on the international scene.
de rol die Europa kan vervullen op het wereldtoneel.

Our designers ensure that they adhere to the latest trends available on the international scene.
Onze ontwerpers zorgen ervoor dat zij zich houden aan de nieuwste trends die op het internationale toneel beschikbaar zijn.

This silence allows Vladimir Putin to intervene more freely on the international scene.
Stilte die het Vladimir Poetin des te gemakkelijker maakt om op de internationale scène tussen te komen.