FINAL SCENE - vertaling in Nederlands

• slotscène
• laatste scène
• laatste scene
• slotscene
• eindscène
• eindscene

Voorbeelden van het gebruik van Final scene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do we take the final scene.
Neem de laatste scène.

Let's start with the final scene.
Laten we beginnen met de laatste scène.

There are other theories regarding this final scene.
Er zijn enkele theorieën omtrent de laatste scène.

Which takes us back to the final scene.
Dit brengt ons terug naar de laatste scène.

Okay. Final scene.
Oké, de laatste scène.

I had my hands in my pockets during the final scene.
Ik had mijn handen in mijn zakken tijdens de laatste scène.

A photograph of the final scene in production.
De filmset voor een van de laatste scènes.

In the final scene, he is reborn as a star child.
Op het eind van de aflevering werd hij herboren als een sterrenkind.

The final scene is the story of Noah's drunkenness.
Het Zeespook is de titel van het derde stripverhaal van Nero.

The poignant final scene of a moody, honest
Het is de indringende slotscà ̈ne van een grillig, eerlijk

Final scene of crime assessment.
Eindfase van het onderzoek.

The two embrace and kiss in a very touching final scene.
De laatste scène is erg ontroerend: Joachim en Anna omhelzen en kussen elkaar.

Final scene: We all know who you are.
De laatste scène: we weten allemaal wie je bent.

Where it's really difficult to win against… Until the final scene, Pat Buchanan.
Tot de laatste scène, waarin het heel moeilijk is om te winnen van… Pat Buchanan.

It cannot fail to remind us of the final scene in Mozart's don Giovanni, where the slowly built up tension is released in an awful scream.
En het doet onwillekeurig denken aan de stelselmatig opgebouwde spanning in de slotscène van Mozarts don Giovanni die zich in een kreet ontlaadt.

What the final scene in the script is. Hope you didn't come here to find out?
Je kwam toch niet om uit te zoeken wat de laatste scène wordt?

The final scene in The Revelation is that of the city we call heaven coming to earth.
De laatste scene in Openbaring is dat van een stad, die wij de hemel noemen, dat naar de aarde komt.

including the final scene.
inclusief de slotscène.

But the final scene, in which the lovers are left behind as'disillusioned loners',
Maar de slotscene, waarin de geliefden als 'gedesillusioneerde eenlingen' achterblijven,

In 1 995, for the final scene of my film, Two Much… some of my favorite musicians… played in Miami's Lincoln Road.
In 1995 organiseerde ik voor de eindscène van m'n film Two Much… een concert met mijn lievelingsmusici in Miami's Lincoln Road.