Voorbeelden van het gebruik van Intimate details in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm used to seeing the intimate details of people's lives,
Ik ben gewend aan intieme details, Maar er is niks No, he's gonna know all the most intimate details of his mother's life.
What do you think, I share the intimate details of my married life- with a shop steward?
Denk je soms dat ik privé details over mijn huwelijk deel met vakbondsleden?The most intimate details about your life, If we want to know you would better tell us.
Als we de meest intieme details over je leven willen weten… kan je het ons maar beter vertellen.And for the most intimate details, use shelves,
En voor de meest intieme details, gebruik planken,
I can't get into intimate details.
ik ga niet in op intieme details.If we want to know intimate details about your life, You would better tell us.
Kan je het ons maar beter vertellen. als we de meest intieme details over je leven willen weten.Hundreds of personal e-mail messages containing intimate details appear to romantically link Ms. Walling to several high-level Wall Street executives.
Tonen verhoudingen aan tussen Mrs Walling en meerdere hoge Wall Street-bazen. Honderden persoonlijke e-mailberichten met intieme details.The most intimate details of their sex life. And if we don't give him the money, he's gonna tell everybody here.
Als we niet betalen, vertelt ie iedereen de intieme details van hun seksleven.The most intimate details of their sex life. And if we don't give him the money, he's gonna tell everybody here.
Als wij hem het geld niet geven, verteld hij iedereen de intieme details.Most intimate details of their sex life. he's gonna tell everybody here… If we don't give him the money.
Als we niet betalen, vertelt ie iedereen de intieme details van hun seksleven.But to use intimate details about my dead husband
Maar om intieme details van mijn man te gebruiken,time looking for you. A man who has intimate details about him and his business affairs.
tijd besteedt om jou te zoeken… een man die persoonlijke details over hem heeft en over zijn zakelijke aangelegenheden.
Yet they all willingly go online and hand over the most intimate details of those lives to big data.
toch gaan ze allemaal vrijwillig online… en overhandigen de meeste intieme details van hun leven met omvangrijke data.I don't think we're fooling ourselves into believing we should have more privacy than we deserve if we're logging on and sharing intimate details of our lives.
Ik denk niet dat we onszelf voor de gek te geloven moeten we meer privacy dan verdienen we als we het aanmelden en het delen van intieme details to give them a range of personal and intimate details.”.
moesten ze een hele reeks persoonlijke en intieme informatie geven.”.He's one of a half-dozen dicks I could describe to you in intimate detail.
Ik kan hem tot in de intiemste details beschrijven.Thank you for sharing that intimate detail about your life.
Bedankt voor 't delen van dat intieme detail over je leven.Every intimate detail of our private lives is now known.
Elk intiem detail van ons privéleven is inmiddels bekend.I think it's much better not sharing every intimate detail.
Ik denk dat het veel beter is niet elk intiem detail te vertellen.
