INTRODUCTION OF NEW TECHNOLOGY - vertaling in Nederlands

• invoering van nieuwe technologie
• introductie van nieuwe technologie
• invoering van nieuwe technologieën

Voorbeelden van het gebruik van Introduction of new technology in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tural surpluses and the introduction of new technology in agriculture led in 1985 to a general reassessment of the objectives
Het ontstaan van structurele overschotten en de invoering van de nieuwe technologieën in de landbouw leidden in 1985 tot een algemene herziening van de doelstellingen

The reasons given by management for the introduction of new technology are direct economic advantages
Door de direktie worden als grondslagen voor de invoering van een nieuwe technologie direkte economische voordelen,

It is unanimously reported that the introduction of new technology had little or no effect on staff organisation within the shops.
Eensluidend wordt vermeld dat de invoering van de nieuwe techniek op de personeelsorganisatie van de winkels vrijwel geen uitwerking heeft ge had.

Mr Stevens' report in particular looks at the introduction of new technology and offers one solution in the form of electronic money.
Het verslag van de heer Stevens besteedt in het bijzonder aandacht aan de invoering van een nieuwe technologie en reikt een oplossing aan in de vorm van elektronisch geld.

The effects of the introduction of new technology into postal sorting offices are as follows.
Het effekt van de invoering van de nieuwe technologie op de postsorteringskantoren is als volgt.

while the second is responsible for a policy of research and development and introduction of new technology.
de tweede verantwoordelijk is voor onderzoek en ontwikkeling en de invoering van nieuwe technolgie.

The previous table shows that collective bargaining is still the form that predominates in the regulation of the introduction of new technology.
De vorige tabel toont aan dat collectieve onderhandeling nog steeds de vorm is die overweegt bij het regelen van de invoering van de nieuwe technologie.

give many particular examples of extended participation around the introduction of new technology.
vele met bij zondere voorbeelden van een langdurige inspraak rondom de invoering van de nieuwe technologie.

The accumulated research does show that participation occurs in the process of the introduction of new technology.
Uit de gebundelde research blijkt duidelijk dat inspraak bij het proces van de invoering van de nieuwe technologie plaatsvindt.

The introduction of new technology is accelerating a range of structural changes in markets
De invoering van nieuwe technologie leidt ertoe dat een reeks van structurele veranderingen die in markten

open architecture to allow the introduction of new technology and the development of new customer services;
een open architectuur hebben om de introductie van nieuwe technologie en de ontwikkeling van nieuwe klantendiensten mogelijk te maken;

The introduction of new technology is not the result of arbitrary decisions,
De invoering van nieuwe technologie is niet het resultaat van willekeurige beslissingen,

The fundamental point stressed in the report is the introduction of new technology with a high degree of integration between the company and the works council.
Het meest belangrijke punt waarop in het rapport de nadruk wordt gelegd is dat de invoering van nieuwe technologie gepaard gaat met een grote mate van integratie tussen het bedrijf en de ondernemingsraad.

The introduction of new technology is making it possible to increase the range
Door de invoering van nieuwe technologieën zullen het bereik en de kwaliteit van de gezondheidszorg

as it was these that were currently being most directly affected by the introduction of new technology.
de technische afdelingen gericht, aangezien het deze waren die momenteel het meest direkt door de invoering van nieuwe technologie ge troffen werden.

by developing a framework for modernisation designed to promote the introduction of new technology and new work organisation in the knowledge-based economy.
ontwikkeling van een kader voor modernisering, ontworpen om de invoering van nieuwe technologieën en een nieuwe werkorganisatie in de op kennis gebaseerde economie te bevorderen.

which were felt to be most directly affected by the introduction of new technology.
deze naar men meende het meest rechtstreeks getroffen werden door de invoering van nieuwe technologie.

The collective agreement for 1980-81 covering the printing of daily newspapers contains provisions for mandatory consultation with workers on introduction of new technology and for limitation to two hours of time spent on working with visual display units without interruption.
De collectieve arbeidsovereenkomst voor de krantendrukkerijen voor 1980/1981 bevat bepalingen inzake verplicht overleg met de werknemers over de invoering van nieuwe technologieën en het verbod langer dan twee uur ononderbroken met beeldschermen te werken.

a major survey is being undertaken of attitudes towards the involvement of the parties concerned in the introduction of new technology.
wordt een omvangrijke survey verricht over de houdingen ten aanzien van de rol van de partijen die betrokken zijn bij de invoering van nieuwe technologie.

certain sections of cable or the introduction of new technology will be examined also with a view to increase physical capacity on certain interconnectors.
van bepaalde gedeelten van leidingen en de invoering van nieuwe technologieën, zullen eveneens worden onderzocht teneinde de fysieke capaciteit van bepaalde koppelleidingen te verhogen.