INTUITIONS - vertaling in Nederlands

• intuïties
• intuã ̄tie
• ingevingen
• intuities
• intuïtie
• intuã ̄ties

Voorbeelden van het gebruik van Intuitions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes best matches are made on intuitions.
Soms zijn beste wedstrijden worden gedaan op intuïties.

Wax sculptures do not provide aesthetic intuitions.
Wassen beelden en foto's geven geen esthetische intuïties.

Intuitions are not to be ignored.
Je moet je intuïtie niet negeren.

Purely re-thought-out facts. Your intuitions, Mr Spillane.
Zijn slechts opnieuw overdachte feiten. Je intuïties, Mr Spillane.

Sometimes we have to follow intuitions.
Soms moeten we onze intuïtie volgen.

Your intuitions, Mr. Spillane… purely re-thought-out facts.
Zijn slechts opnieuw overdachte feiten. Je intuïties, Mr Spillane.

He/She speaks to us in the heart with feelings and intuitions.
Hij/Zij spreekt tot ons in het hart met gevoel en intuïtie.

We must free our minds and rely on instincts and intuitions.
We moeten niet star denken en op ons instinct en onze intuitie afgaan.

One has intuitions and wonders if he must follow them.
De een heeft intuïties en vraagt zich af of hij ze moet volgen.

Then I started to get intuitions that she was seeing another guy.
Toen begon ik het idee te krijgen dat ze een andere vent had.

Your intuitions are good.
Hou op met je intuïties.

The intuitions of separation run so deeply!
De gevoelens van afgescheidenheid gaan zo diep!

The intuitions developed over centuries will be true no longer.
De inzichten die zich door de eeuwen heen ontwikkelden zullen niet langer waar blijken te zijn.

None of the feedback is based on our intuitions or theories about personality.
Geen van de feedback is gebaseerd op onze intuďties of theorieën over persoonlijkheid.

You will discover a practical process to recognize and include your intuitions.
We bieden je een praktisch proces aan om je intuïtie te benutten.

Beyond that, we are left with our hopes and wishes, intuitions and speculations.
Daarnaast resten ons alleen onze hoop, wensen, aanvoelen en gissingen.

Discernment is made possible by paying attention to these instinctive feelings and basic intuitions.
Mogelijk gemaakt door aandacht te schenken aan die instinctieve gevoelens en intuïtieve basis.

We invite you to a walk through our encounters, intuitions and inspirations.
Wij nodigen u uit om een wandeling door onze bijeenkomsten, inzichten en inspiraties.

I would get… intuitions about things.
had ik voorgevoelens over dingen.

We have many intuitions in our life, and the point is that many of these intuitions are wrong.
We hebben vele intuïties in ons leven, en het punt is dat vele daarvan niet kloppen.