Voorbeelden van het gebruik van Ingevingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lk geloof wel in ingevingen.
De uitdaging zorgde voor extra motivatie en creatieve ingevingen bij zowel Vreugdenhil als Votech.
Ik gebruik feiten geen ingevingen.
Since I deal in facts, not hunches.Je ingevingen zijn niks waard.
Your hunches. areshit.Mijn ingevingen weer.
My hunches again.Jou ingevingen zijn niet altijd juist.
Your hunches aren't always right.Waren mijn ingevingen genoeg om het artikel te schrijven?
Were my hunches enough to write the article?Vertellen je beroemde ingevingen je iets?
Your famous hunches telling you anything?Hints, ingevingen, elk beetje informatie.
Any scrap or shred of information. Hints, hunches.Je ingevingen zijn niks waard.
Your hunches… are shit.Mensen en hun ingevingen. Het was fascinerend.
People and their hunches. It was fascinating.Is dit weer een van je ingevingen?
This is another of your hunches?Één van Kate Becketts beroemde ingevingen?
Am I witnessing one of Kate Beckett's famous hunches?Ben ik getuige van één van Kate Becketts beroemde ingevingen?
Am I witnessing one of Kate Beckett's famous hunches?Het waren altijd alleen maar ingevingen.
It was always just hunches.Één van Kate Becketts beroemde ingevingen?
One of Kate Beckett's famous hunches? Ortiz:?Je bent een aardige vent maar je ingevingen onzin.
You're a nice fella, but your hunches are rubbish.Ingevingen die zich herhalen tot we ernaar handelen, komen echt van boven en zijn heilig.
Having impressions that persist until we act are real and sacred.Wat vroeger als willekeurige ingevingen ervaren werd, blijken terugkerende daden te zijn.
Je bedoelt ingevingen, intuïtie?
You're talking about hunches? Intuitions?
