INSTINCTS - vertaling in Nederlands

• instincten
• intuïtie
• gevoel
• instinkt
• driften
• instinct
• gevoelens
• intuïties
• instinkten

Voorbeelden van het gebruik van Instincts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trust your instincts, lucas.
Vertrouw je gevoel, Lucas.

Good instincts, Dickenson. Nice.
Goede intuïtie, Dickenson. Mooi.

I guess I used my instincts.
Ik veronderstel dat ik mijn instincten heb gebruikt.

My instincts are to cure him.
Mijn instinct is hem genezen.

Are you always such a slave… to your instincts?
Ben je altijd een slaaf van je gevoelens?

Your instincts are correct.
Je intuïties kloppen.

Thirdly, can instincts be acquired and modified through natural selection?
Ten derde: Kan het instinkt verkregen en gewijzigd worden door de natnurkens?

My instincts kicked in.
M'n gevoel begon te spreken.

And we trust your instincts.
We vertrouwen je intuïtie.

The animals are losing their instincts.
De dieren verliezen hun instincten.

My instincts were wrong.
Mijn instinct was verkeerd.

I can't… fight… my instincts!
Ik kan niet… vechten… my instinkten!

Never trusted your instincts as a queen.
Vertrouwde nooit je gevoelens als koningin.

Instincts helped you unravel the Dead Sea Scrolls forgery.
Dat gevoel helpt je de vervalsing van de Dode Zee Rollen uit te pluizen.

He said I have good instincts.
Hij zei dat ik een goed instinkt had.

Because when you have lived eight lifetimes you develop certain instincts.
Waarom zeg je dat? Na acht levens ontwikkel je bepaalde intuïties.

He's got good instincts.
Hij heeft een goeie intuïtie.

But I ignored my instincts.
Maar ik negeerde mijn instincten.

But her instincts are good.
Maar haar instinct is goed.

It goes against my better instincts, but… Fine.
Het gaat in tegen mijn instinkt, maar… oke.