IS A VERSION - vertaling in Nederlands

• is een versie
• is een variant
• is een uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van Is a version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Freeciv-web is a version of Freeciv playable online in any modern web browser.
Een licht aangepaste versie van Freeciv, Freeciv-web, kan gespeeld worden in een webbrowser.

The only new track included is a version of"Wild Thing" by Chip Taylor.
Cover versies van'Wild Thing' Composities van Chip Taylor.

It argues that it is a version of the famous Fruit Ninja.
Zij stelt dat het een versie van de beroemde Fruit Ninja.

There is a version of this story where he caught a real beat down.
Er gaat een versie van het verhaal rond waarin hij behoorlijk is geslagen.

For AmigaOS there is a version available made by Chris Young
Voor AmigaOS is een versie beschikbaar, gemaakt door Chris Young

nonacog gamma, is a version of human factor IX
nonacog-gamma, is een variant van humane factor IX

Activated is a version of a natural protein in the blood called Activated Protein C
Geactiveerd is een variant van een natuurlijk eiwit in het bloed dat geactiveerd proteine C genoemd wordt

Moreover, there is a version for hazardous areas up to the zones 0 and 20.
Bovendien is een uitvoering voor ruimtes met beperkt explosiegevaar tot en met de zones 0 en 20 leverbaar.

Sevens is a version of rugby with 7 players per side
Sevens is een variant van rugby met 7 spelers per kant

This is a version of the freestanding conservatory with an added module in the middle to make the conservatory longer than the standard length.
Dit is een uitvoering van een vrijstaande serre met een extra module in het midden om de serre langer te maken dan de standaardlengte.

Drotrecogin alfa(activated) is a version of a natural protein in the blood called Activated Protein C
Drotrecogin alfa(geactiveerd) is een variant van een natuurlijk eiwit in het bloed dat geactiveerd proteïne C genoemd wordt

so there is a version specially developed for women.
dus er is een variant speciaal ontworpen voor vrouwen.

so there is a version specifically developed for females.
dus er is een variant speciaal voor vrouwen.

so there is a version specifically developed for ladies.
dus er is een variant speciaal voor dames.

so there is a version particularly made for women.
dus er is een variant speciaal gemaakt voor vrouwen.

so there is a version specially developed for women.
dus er is een variant speciaal ontwikkeld voor dames.

The Gospel text is a version of the Vulgate, mostly as translated by Saint Jerome(Hieronymus of Stridon,
De evangelieteksten zijn een versie van de Vulgaat door H. Hiëronymus van Stridon(347-420)

That is something else than Windows Storage Server 2008 R2 Essentials, which is a version of Windows Home Server.
Windows Storage Server 2008 R2 Workgroup Edition is wat anders dan Windows Storage Server 2008 R2 Essentials, dat een variant is van Windows Home Server.

Just as your home is a version.
Net zoals je huis een versie is.

Internally is a version 3 gearbox with 7mm bearings
 Intern is het een versie 3 gearbox met 7mm bearings