IS ADMISSIBLE - vertaling in Nederlands

• ontvankelijk is
• toelaatbaar is
• is toegestaan
• aanvaardbaar is
• permissibly
• de ontvankelijkheid
• wordt toegelaten

Voorbeelden van het gebruik van Is admissible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your complaint is admissible and unfounded;
Uw klacht is ontvankelijk en ongegrond;

Actually, it is admissible, because we're not working at your behest.
Eigenlijk het is ontvankelijk omdat wij het… niet deden in jouw opdracht.

This is admissible.
Dit is toelaatbaar.

Everything I have said is admissible in court.
Alles wat ik zei is toelaatbaar in de rechtbank.

None of this is admissible in court.
Niets daarvan is toelaatbaar bij de rechtbank.

So none of this is admissible in court?
Dus niets van dit alles is ontvankelijk voor de rechtbank?

Modus operandi evidence is admissible to prove the identity of a suspect.
Modus operandi bewijs is toelaatbaar als het de identiteit van een verdachte toont.

but the amendment is admissible.
maar het amendement is ontvankelijk.

Everything you have ever done-- ever done-- is admissible, okay?
Alles wat je ooit hebt gedaan… is ontvankelijk, oké?

Nothing he said in there is admissible in trial.
Niets van wat hij daar gezegd heeft is ontvankelijk in dit proces.

Nothing he said is admissible.
Niets dat hij zei is toelaatbaar.

What you say in here is admissible.
Wat je hier zegt, is toelaatbaar.

Nothing is recorded, nothing is admissible in court.
We nemen niets op en niets is toelaatbaar in de rechtbank.

But the confession is admissible.
De bekentenis is toelaatbaar.

Nothing I said is admissible.
Niets van wat ik zei is ontvankelijk.

An8}What you say in here is admissible.
Wat je hier zegt, is toelaatbaar.

None of this is admissible.
Niets hiervan is toelaatbaar.

The applicants consider that the action is admissible in its entirety.
Volgens verzoeksters daarentegen, is het onderhavige beroep ontvankelijk in zijn geheel.

It is admissible into evidence.
Dit is geldig bewijs.

The evidence is admissible, but I will grant a short recess.
Het bewijs is toelaatbaar, maar ik sta een korte pauze toe.