IS ALREADY CLEAR - vertaling in Nederlands

• is al duidelijk
• is reeds duidelijk
• blijkt al

Voorbeelden van het gebruik van Is already clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amendment No 205 is not acceptable, since it is already clear that the authority has right to change its own internal rules.
Amendement 205 is onaanvaardbaar omdat het reeds duidelijk is dat de Autoriteit gerechtigd is haar eigen interne regels te wijzigen.

In short, a very mixed group, which is already clear that the City Archives is hugely wide in scope.
Kortom, een zeer gemêleerd gezelschap, waarmee al duidelijk is dat het Stadsarchief enorm breed georiënteerd is..

There is already clear evidence that this has helped reduce both energy consumption
Er zijn al duidelijke aanwijzingen dat dit heeft geholpen om zowel het energieverbruik

in the longer term, as is already clear, to nuclear energy.
op langere termijn, zoals al duidelijk is, aan kernenergie.

It is already clear that the blow up preventer failed when pressure reached limits.
Het is nu al duidelijk dat de blow up preventer faalde wanneer de druk te groot werd.

How can elections be contemplated when it is already clear that there will be such a huge amount of fraud, so much organised fraud?
Hoe kunnen we van verkiezingen praten als nu al duidelijk is dat de fraude zo grootschalig en zo georganiseerd zal zijn?

It is already clear that this will not enable Hungarians and Poles to fulfil even their current EU commitments.
Het is nu al duidelijk dat Hongarije en Polen op deze manier niet eens aan hun huidige EU-verplichtingen kunnen voldoen.

It is already clear that further advances need to be made in improving the conditions in which business operates.
Het is inmiddels duidelijk dat de voorwaarden waaronder het bedrijfsleven opereert, verbeterd moeten worden.

It is already clear that internet distribution offers unique opportunities to market an unprecedented quantity of sound recordings.
Het is reeds gebleken dat internetverspreiding unieke kansen biedt om een ongekende hoeveelheid geluidsopnamen op de markt te brengen.

It is already clear that WRC-03 will be even bigger
Het is nu al duidelijk dat de WRC-03 een nog grotere en complexere gebeurtenis

Foreign companies have not yet given official commentary, but it is already clear that they cannot meet the law's requirements.
Buitenlandse bedrijven hebben er nog geen officieel commentaar gegeven, maar het is nu al duidelijk dat ze niet kunnen voldoen aan de eisen van de wet.

The Commission will update that estimate next year, but it is already clear that it was pretty accurate.
De Commissie zal die raming volgend jaar bijstellen, maar het is nu al duidelijk dat het geschatte percentage behoorlijk nauwkeurig is..

This is especially useful when the overall market situation is already clear to you.
Dit is vooral handig wanneer de totale markt situatie is nu al duidelijk aan u.

In Japan meanwhile, a long planned G7 summit meeting is taking place this week but, it is already clear this group of puppet leaders is not going to accomplish anything other than enjoy hot springs,
In Japan vindt ondertussen een al lang geplande G7 topontmoeting plaats deze week maar het is al duidelijk dat deze groep van poppenspelers niets anders zal bereiken dan te genieten van hete bronnen, het bezoeken van heiligdommen

It is already clear that developments in computers
Het is reeds duidelijk dat de ontwikkelingen op het gebied van computers

The fact that I am not alone in this view is already clear from the contributions of my colleagues,
Dat ik hierin niet alleen sta, blijkt al uit de bijdrage van mijn collega's,

It is already clear that telecommunications procurement is a major element in the aims of a number of the parties,
Het is reeds duidelijk dat opdrachten op telecommunicatiegebied door een aantal partijen als zeer belangrijk worden beschouwd,

That emphasis recognises what is already clear. Despite the gradual increase in economic growth within the Union over the years, there are still millions of people who have not benefited.
Zo werd nog eens onderstreept wat al duidelijk was: ondanks de langzame toename in de economische groei van de afgelopen jaren zijn er binnen de Europese Unie nog steeds mensen die daar niet van hebben geprofiteerd.

I think it is already clear.
ik denk dat het al duidelijk is.

The first is the fact that it is already clear that no timely decision will be taken regarding the new programme,
Het eerste is het feit dat nu al duidelijk is dat er geen tijdig besluit zal vallen over het nieuwe programma