AL DUIDELIJK - vertaling in Engels

• already clear
• already clearly
• already apparent
• already evident
• already obvious
• clear even

Voorbeelden van het gebruik van Al duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Marina heeft bij Eandis al duidelijk haar sporen verdiend.
Marina has already clearly earned her reputation at Eandis.

Maar toen ik je vroeg te wachten, was het al duidelijk.
But when you I asked you to wait you were already clear.

Toen we het veld in liepen kon je al duidelijk een cirkel zien liggen.
As we walked into the field, a circle already clearly could be seen.

In het weekend is deze trend al duidelijk in opmars.
That trend is already clear in our weekend eating habits.

Deze trends zijn in West-Europa al duidelijk zichtbaar.
These trends are already clearly visible in Western Europe.

kun je ze horen al duidelijk fluiten.
you can hear the whistle already clear.

De ontwikkeling van de schommel in de drukke werkzaamheden is al duidelijk zichtbaar.
The development of swing in the busy work is already clearly visible.

De eerste effecten daarvan zijn al duidelijk.
The first effects of this process are already clear.

De contouren van de nieuwbouw zijn al duidelijk zichtbaar.
The contours of the new building are already clearly visible.

één ding is al duidelijk.
one thing is already clear.

De zuiver wettelijke implicaties zijn hier al duidelijk uiteengezet.
The pure legal implications are already clearly set out here.

Deze dehumanisering was voor insiders al duidelijk door Goldhagens ondertitel.
This dehumanization was already clear to insiders in Goldhagen's subtitle.

Het is al duidelijk.
It's already clear.

Het is al duidelijk.
My mind is already clear.

Het conceptplan is al duidelijk vastgesteld.
Proof of concept has clearly already been established.

Wel is al duidelijk dat de uitgaven binnen het budget zijn gebleven.
It is clear though, that the costs in 2014 stayed within the budget.

Al duidelijk en specifiek ontwerp is op maat gemaakt voor de klant.
All clear and specific design are tailor-made for the customer.

Al duidelijk.
All clear.

Ja!- Al duidelijk! Dame! Ja! Dame!
All clear! Lady! Lady! Yes! Yes!

Ja!- Al duidelijk! Dame! Ja! Dame!
Yes! All clear! Lady! Yes! Lady!