Voorbeelden van het gebruik van Zo duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ben ik zo duidelijk of lees je mij nu?
And I that obvious, or are you just reading me right now?Het is zo duidelijk een vampier, juist?
Zo duidelijk als het maar kan. Echt waar'?
As clear Het is zo duidelijk als wat.
Nee. Nee, ik voelde hen zo duidelijk naar mij komen.
Alles was zo duidelijk.
Het is zo duidelijk als de maskers op onze gezichten.
It's as plain Het is zo duidelijk dat de ziel is vertrokken.
It's so evident the soul has departed.Deze actie was zo duidelijk vergelding dat een hoorzitting de veroordeling afwijst.
This action was so obviously retaliatory that a hearing officer dismissed the condemnation.Is het zo duidelijk dat ik voor jou kom?
Is it that obvious Het was zo duidelijk als wat.
It was as clear Uiteindelijk was m'n falen zo duidelijk dat ik het niet kon ontkennen.
And eventually my own ineptitude was so apparent that… I couldn't deny it.En God zei nog zo duidelijk in.
And God said yet so clearly in.Natuurlijk. Het is allemaal zo duidelijk.
Of course. It's all so obvious.Mama was zo duidelijk.
Mama was so clear.Apple heeft nog nooit zo duidelijk stelling genomen tegen DRM in muziek.
Apple has never before come out against DRM in music so plainly.Het is zo duidelijk als die neus op je gezicht.
It's as plain Het is zo duidelijk dat je het in levende lijve voor je ziet.
That it is so evident you can see it, living example before you.Zo duidelijk, Ik opgepikt op zijn natuurlijke antidepressiva kwaliteiten!
So obviously, I picked up on its natural antidepressant qualities!Zo duidelijk als ik jullie ook zie staan.
As clear 
