Voorbeelden van het gebruik van Zo duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Was het zo duidelijk?
¿Fui tan transparente?Het is zo duidelijk.
Ik zie het allemaal nu zo duidelijk.
Is het zo duidelijk?
¿Soy tan transparente?De dood is zelden zo duidelijk als met Samhain.
La muerte es raramente tan aparente como en Samhain.Het was zo duidelijk.
Yo creí que había sido muy obvio.Nou, ik maakte het zo duidelijk mogelijk zonder.
Die is niet zo duidelijk.
No está muy claro.Ik zie haar zo duidelijk als ik u zie.
La veo tan nítida como le veo a usted.Z'n eigenbelang is zo duidelijk dat ik hem respecteer.
Su interés personal es tan transparente que lo respeto.Het spijt me, het leek me zo duidelijk.
Lo siento. Es que se vio muy obvio.Het is zo duidelijk.
Está muy claro.Het is zo duidelijk.- Jij bent duidelijk. .
Maar bepaalde andere aspecten van een sociale netwerkstructuur zijn niet zo duidelijk.
Pero hay otros aspectos de la estructura de las redes sociales que no son tan obvios.Maar er zijn andere soorten amfibieën die zich niet zo duidelijk manifesteren.
Pero hay otros tipos de anfibios que no se hacen tan obvios.Het is niet zo duidelijk bij geboorte zoals OCA.
Het zit zo duidelijk in mijn hoofd.
Zo duidelijk in lijn met mijn verwachtingen voordat je vertrekt!
Así que claramente en línea con mis expectativas antes de ir!De feiten zijn zo duidelijk- BSL werkt niet.
Zoey, het is niet zo duidelijk.
Zoey, es que no es tan obvia.
