Voorbeelden van het gebruik van Zo duidelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben blij dat het uitzicht zo duidelijk is op de bergtop van de rijke blanke man.
Me alegra que todo sea tan claro… en la cima de la montaña de los blancos ricos.Hou er altijd rekening mee dat wat voor jou volkomen duidelijk is, misschien niet zo duidelijk is voor iemand die je ontwerp voor het eerst ziet.
Siempre debesrías tener en cuenta que lo que está totalmente Ik begrijp alleen niet dat je perse die discussie wil voeren, als het antwoord zo duidelijk is.
Personalmente, no entiendo¿por qué estás iniciando esta discusión cuando la respuesta es tan obvia?no Ik ging bij Rikoooo werken omdat de weblay-out zo duidelijk is- ook vanwege de aandacht die wordt gegeven aan het revitaliseren van eerder uitgebrachte freeware-vliegtuigen.
Me uní a Rikoooo porque el diseño web es muy claro, también por la atención prestada para revitalizar el freeware lanzado anteriormente.Daarbij komt dat de situatie in ons land niet zo duidelijk is als het misschien lijkt voor de oppervlakkige beschouwer.
Maar als het allemaal zo duidelijk is, waarom doe je dan nog onderzoek?
Si esto era tan sencillo,¿por qué estás haciendo una investigación?Toch, hoe kan het dan zo zijn als ons zo duidelijk is verteld in Johannes 4, dat God geest is? .
Sin embargo,¿cómo puede ser todo esto, cuando se nos dice tan claramente en el capítulo 4 de Juan que Dios es espíritu?Omdat alles zo duidelijk is en u de mogelijkheid heeft om sneller en nauwkeuriger te zoeken, kunnen zelfs beginners makkelijk hun weg vinden.
Dado que todo está tan laro y puedes estrechar tu búsqueda para obtener resultados más precisos y rápidos, hasta los principiantes pueden manejarse fácilmente por la plataforma.Zo duidelijk is het beter om te verwijderen van de Routebeschrijving Snel zo vroeg mogelijk te voorkomen dat al het bovenstaande.
Así que claramente es mejor para quitar el Obtener Indicaciones Rápido tan pronto como wat niet zo duidelijk is als centraal zicht.
que no es tan nítida como la visión central.We leven niet langer in een wereld waarin alles zo duidelijk is afgebakend of gescheiden van elkaar.
Ya no vivimos en un mundo en el que todo está tan claramente delineado o separada una cosa de la otra.Als het bewijsmateriaal zo duidelijk is als in het geval van vaccins-
legde uit dat het niet zo duidelijk is dat de chemische stof waar de bijproducten zijn zo giftig.
California en San Diego, explicó que no es tan obvio que el químico donde se encuentran sus subproductos ervan te overtuigen dat de zaak niet zo duidelijk is als in de rechtbank.
el caso no está tan claro como parecía a priori.Dan is het terecht nogmaals te vragen, als dit zo duidelijk is, waarom is het in het Eucharistisch gebed"voor velen"?
Entonces, con mayor razón, una vez más, debemos preguntarnos: si esto es así de claro,¿por qué en la Plegaria Eucarística está escrito«por muchos»?Een andere en zeer interessante variatie op het thema van het beroemde puzzelformaat 2048, dat zo duidelijk is uit de titel, dat is precies waar we op zombies wachten!
Otra variación muy interesante sobre el tema del famoso formato de rompecabezas 2048, que es tan claro por el título,¡es justo donde estamos esperando zombis!Ik maak mij zorgen over het feit dat een aanzienlijk gedeelte van armoede niet zo duidelijk is als tientallen jaren geleden,
Me preocupa que una cantidad significativa de pobreza no sea tan obvia como hace unas décadas,Waarom heeft de conventionele wetenschap iets willen verbergen dat zo duidelijk is, aangezien het totaal onmogelijk is
¿Por qué la ciencia convencional ha querido ocultar algo tan claro que es totalmente imposible
