DUIDELIJK IS - vertaling in Spaans

• está claro
• es claro
• es evidente
• es obvio
• quede claro
• está claramente
• obviamente
• es claramente
• resulta evidente
• es aparente
• está sin obstrucción
• está despejado
• evidentemente

Voorbeelden van het gebruik van Duidelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat duidelijk is, is dat in een ongelooflijk moeilijke situatie.
Lo que está muy claro es que en una increíblemente difícil situación.

Duidelijk is dit van groot voordeel aan vele atleten en bodybuilders.
Esto está obviamente de gran ventaja a muchos atletas y culturistas.

Ik denk dat het duidelijk is dat we een netwerk onderzoeken.”.
Creo que está muy claro que se trata de una red que estamos investigando".

Ik denk dat het behoorlijk duidelijk is.
Creo que es bastante obvio.

Alles kan worden verdeeld in iets dat duidelijk is en iets dat niet duidelijk is.
Todo se puede dividir en algo claro y algo no claro.

Google zegt dat het volkomen duidelijk is.
Google dijo que está siendo perfectamente claro.

Welke niet direct is duidelijk is.
Que no es inmediatamente evidente.

Vind de waarheid die nog niet publiek of duidelijk is.
Encuentra la verdad que todavía no es pública ni evidente.

Geen bijzondere maatregelen genomen als het aan het einde duidelijk is.
No tomar medidas extraordinarias si es obviamente el final.

Niets dat zo duidelijk is.
No. Nada tan obvio.

expressief en duidelijk is.
expresivo y claro.

ik een oog heb voor alles wat duidelijk is.
me doy cuenta de lo obvio.

Ik denk dat deze ene vrij duidelijk is.
Creo que éste está bastante claro.

We hebben een tweepijlerstrategie die heel duidelijk is.
Contamos con una estrategia de dos pilares muy clara.

Meester in wat duidelijk is.
El maestro de lo obvio.

Alweer een zinderende vaststelling van wat duidelijk is.
Y otra revelación sorprendente de lo obvio.

Ik wil dat het helemaal duidelijk is.
Quiero ser absolutamente clara.

Op een manier waarop het meer dan duidelijk is.
En un sentido será más que evidente.

Ik denk dat het nogal duidelijk is.
Yo creo que es bastante obvio.

Ik denk dat dat echt duidelijk is.
Creo que eso es realmente evidente.