ES CLARAMENTE - vertaling in Nederlands

• is duidelijk
• wordt duidelijk
• is overduidelijk
• is zeker
• is natuurlijk
• is uiteraard
• is absoluut
• is ronduit
• is blijkbaar
• is kennelijk

Voorbeelden van het gebruik van Es claramente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si, usted es claramente más educado que otros, Padre.
Si, u bent duidelijk meer belezen, dan anderen, Father.

El motor con componentes externos es claramente visible después de retirar los paneles de seguridad.
De motor componenten zijn duidelijk zichtbaar na het verwijderen van de veiligheid panelen.

¡Es claramente un asesinato!
Die zijn duidelijk vermoord!

Usted es claramente una joven que marca su propio destino.
Jij bent duidelijk een jonge vrouw die haar eigen toekomst creëert.

El cerebro humano es claramente la nueva frontera para la ciencia alimenticia.
Duidelijk zijn de menselijke hersenen de nieuwe grens voor voedingswetenschap.

Busque un producto que es claramente etiquetados como vegano seguro.
Zoeken naar een product dat duidelijk is aangeduid als veganistisch veilig.

Usted es claramente un hombre muy intelectual.
Je bent duidelijk een zeer intellectueel man.

El problema es claramente confianza del negocio.
Duidelijk is het probleem bedrijfsvertrouwen.

La corrección es claramente una situación técnica.
De correctie was duidelijk een technische aangelegenheid.

El piso de WPC es claramente una tendencia que está en movimiento.
WPC-vloeren zijn duidelijk een trend die in beweging is..

De antemano confesaré que mi posición es claramente a favor.
In antemano belijden km positie zijn duidelijk in het voordeel.

Algunos otros incendios necesitan apagarse, lo cual es claramente por ti.
Andere branden die moeten worden geblust zijn duidelijk voor jou.

Es claramente un presupuesto.
Het is overduidelijk een begroting.

Es claramente el sector más arriesgado de la economía.
Dat is duidelijk de sector die het meeste risico loopt.

Aceally es claramente su mejor proveedor y cooperador.
Aceally duidelijk uw beste leverancier en medewerker.

Es claramente un mal tipo.
Hij is duidelijk een slecht mens.

Un motivo central del ala es claramente visto en su parrilla.
Een centrale vleugel motief is levendig gezien in de grille.

Es claramente mucho más vieja, un siglo, al menos.
Hij is duidelijk veel ouder. Minstens een eeuw ondood.

Es claramente un cambio de tono de ella.
Het is zeker een verandering van onderwerp.

La paz mental es claramente una cuestión interna.
Innerlijke vrede is ontegenzeglijk een innerlijke zaak.