IS LEVENDIG - vertaling in Spaans

• es vibrante
• es animado
• es viva
• es vívida
• está muy animado
• es vivaz
• está llena
• está vivo
• es animada
• es vivo
• es vívido

Voorbeelden van het gebruik van Is levendig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Europese interieur is levendig met heldere accenten.
Su interior europeo es dinámico con acentos brillantes.

Het gebied is levendig en 10 ms van de haven te voet.
La zona es muy animada y 10 ms puerto a pie.

Een centrale vleugel motief is levendig gezien in de grille.
Un motivo central del ala es claramente visto en su parrilla.

De wijk El Born is levendig, vriendelijk en stijlvol.
El barrio de El Born es bullicioso, cálido y elegante.

De wijk'Quartier Saint-Jacques' is levendig, met typische winkeltjes
El distrito'Quartier Saint-Jacques'es animada, con tiendas típicas

Het dorp is levendig met regelmatige feesten.
El pueblo está animado con las fiestas regulares.

Haar bier is levendig en sterk van smaak.
Su cerveza es intensa y de fuerte sabor.

Het gebied is levendig, met alle winkels en diensten in de buurt.
La zona es muy animada, con todas las tiendas y servicios cercanos.

De stad hier is levendig en alles is op loopafstand.
La ciudad es un hervidero aquí y todo está a poca distancia.

Wow. hij is levendig.
Vaya. Él es un vividor.

Zee van Marmara- De regio van Marmara is levendig en bruisend.
Mar de Mármara- La región de Mármara es muy animada y vibrante.

Ook het nachtleven in de buurt is levendig, vol met bars, waar u kunt drinken
También la vida nocturna en el barrio es vibrante, llena de bares donde se puede beber

Port de la Selva is levendig zonder de toestroom van toeristen Roses(45min) of Cadaqués(30 min).
Port de la Selva es animado sin la afluencia de turistas Roses(45min) o Cadaqués(30 minutos).

Ze is levendig en leuk, en je kunt vertrouwen op haar pagina aan uw go-to be voor absoluut een schoonheidsprijs adviezen die u nodig hebt.
Ella es vibrante y divertido, y se puede confiar en ella página para que sea su go-to para absolutamente ningún consejo de belleza que necesita.

De uitwisseling is levendig, informatie over nieuws verspreidt zich snel,
El intercambio es animado, la información sobre las noticias se difunde rápidamente,

De kleurweergave van de Samsung NV11 is levendig en soms wat sterk aangedikt.
La reproducción del color de la Samsung NV11 es viva y a veces un poco exagerada.

Het gebied is levendig en bruisend, met veel cafe's,
La zona es vibrante y animado, con un montón de cafés,

Haar muziek is levendig en vrij, gebaseerd op flexibele gebaren in plaats van vaste ritmes.
Su música es vívida y libre, basada en gestos flexibles en lugar de ritmos constantes.

De buurt is levendig begin augustus,
El barrio es animado a principios de agosto, fuegos artificiales,

Silk Bingo is levendig en heel kleurrijk met een zeer gastvrije homepage
Silk Bingo es vibrante y muy colorido con una página de inicio muy acogedora