EST DYNAMIQUE - vertaling in Nederlands

• is dynamisch
• is levendig

Voorbeelden van het gebruik van Est dynamique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ce qui ajoute à l'ambiance qui est dynamique et convivial.
die een toevoeging aan de sfeer die wordt levendig en vriendelijk.

Le type avec des tatouages est un homme compliqué, il est dynamique, il vit vite
De man met tatoeages is een gecompliceerde man. Hij is dynamisch, heeft een snelle levensstijl

Le contexte de cette fente jeu est dynamique et coloré, il a le prince avec son fidèle cheval à ses côtés,
De achtergrond van dit slot game is levendig en kleurrijk, het heeft de prins met zijn trouwe paard aan zijn zijde,

mon adresse publique est dynamique et veulent des pourparlers pour mettre en œuvre,
omdat de omroepinstallatie is dynamisch en wil een aantal trucs toe te passen,

Une histoire convaincante Le type avec des tatouages est un homme compliqué, il est dynamique, il vit vite
Een meeslepend verhaal De man met tatoeages is een gecompliceerde man. Hij is dynamisch, heeft een snelle levensstijl

Sa caméra est dynamique, tournant autour de statues pour leur donner les dimensions,
Haar camera is dynamisch, draaien rond standbeelden om hen afmetingen, het vegen over de drommen mensen,

ce prix est dynamique, à-dire essaie toujours de faire quelque chose de nouveau.
Deze award is dynamisch, dat wil zeggen altijd probeert om iets nieuws te doen.

La République tchèque soutient pleinement l'agriculture européenne, qui est dynamique et centrée sur le développement durable des industries agricoles
De Republiek Tsjechië ondersteunt volledig de Europese landbouw die dynamisch is en is gebouwd op de duurzame ontwikkeling van het boerenbedrijf

le marché du travail est dynamique et que les types d'emploi changent,
doordat de arbeidsmarkt dynamisch is en beroepen veranderen,

que le jeu est dynamique et organisée sur une grande échelle.
dat het spel dynamisch is en georganiseerd op een grote schaal.

Le processus de dépôt de brevet est dynamique et le contenu de cette liste ainsi
Het patentproces is dynamisch en de inhoud van deze lijst en de associatie tussen producten

le disque dur est un dispositif de stockage magnétique- Contrairement à la RAM qui est dynamique- Les données stockées dans la mémoire virtuelle y restent jusqu'à ce qu'ils soient supprimés
de harde schijf is een magnetisch opslagmedium- In tegenstelling tot RAM, dat is dynamisch- Gegevens die zijn opgeslagen in het virtuele geheugen blijven daar tot ze worden verwijderd

Un chien peut être dynamique, agressif, froussard ou affectueux.
Een hond kan dynamisch zijn, agressief, een vechter, lafaard of aanhankelijk.

Elle était dynamique et n'avait plus besoin de prendre ses nombreux médicaments.
Ze was levendig en had de waslijst aan medicatie die ze nam niet langer nodig.

Vous êtes dynamique et persuasif.
U bent dynamisch en kan goed overtuigen.

Vous êtes dynamique et actif, vous pouvez facilement connaître une nouvelle idée.
U bent dynamisch en actief is, kunt u gemakkelijk entertainen een nieuw idee.

Vous êtes dynamique et vous aimez le changement.
Je bent dynamisch en houdt van afwisseling.

Vous êtes dynamique, avez beaucoup de passion.
Je bent energiek, hebben veel passie.

Vous êtes dynamique et avez le sens de l'initiative.
Je bent dynamisch en neemt initiatief.

Par ailleurs les filtres ont l'avantage d'être dynamique.
Maar filters hebben dan weer het grote voordeel dat ze dynamisch zijn.