IS DYNAMISCH - vertaling in Frans

• est dynamique

Voorbeelden van het gebruik van Is dynamisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U bent dynamisch en actief is, kunt u gemakkelijk entertainen een nieuw idee.
Vous êtes dynamique et actif, vous pouvez facilement connaître une nouvelle idée.

Je bent dynamisch en houdt van afwisseling.
Vous êtes dynamique et vous aimez le changement.

Maar markten zijn dynamisch en ontwikkelen zich in snel tempo.
Mais les marchés sont dynamiques et versatiles.

Onze doelmarkten zijn dynamisch- dat beschouwen wij als een grote uitdaging.
Nos marchés cibles sont dynamiques, ce que nous considérons comme un véritable défi.

Je bent dynamisch en neemt initiatief.
Vous êtes dynamique et avez le sens de l'initiative.

Beide selectiemethodes zijn dynamisch.
Ces deux styles de sélection sont dynamiques.

De markten van vandaag zijn dynamisch en vluchtig.
Les marchés d'aujourd'hui sont dynamiques et volatils.

De nieuwe bedreigingen zijn dynamisch.
Les nouvelles menaces sont dynamiques.

Kleine en middelgrote ondernemingen zijn dynamisch en beschikken over een grote innovatie-
Les PME sont dynamiques et elles possèdent une grande capacité d'innovation

Zij zijn dynamisch en evolutief, levend,
Ils sont dynamiques et évolutifs, vivants,

Veel van de karakters in de roman zijn dynamisch veranderen in de loop van het boek.
Beaucoup de personnages dans le roman sont dynamiques, changeant au cours du livre.

Wij zijn dynamisch Efficiënte, gedreven
Nous sommes dynamiques Efficaces, passionnés créatifs,

De energie was dynamisch, met de muziek en dat alles en dat was te zien.
L'énergie était dynamique avec la musique et toutes choses, et cela se montrait.

Haspels zijn dynamisch gebalanceerd tot ISO1940
Les bobines sont dynamiquement équilibrées à ISO1940

KG De markt voor houtbewerkingsmachines is dynamischer als men op het eerste gezicht zou denken.
KG Le marché des machines de travail du bois est plus dynamique qu'il n'en a l'air.

De leraren zijn dynamisch, vriendelijk en leren de studenten alle facetten van ons land(taal, cultuur& levensstijl).
Ils sont dynamiques, ouverts d'esprit, sympathique, et d'enseigner aux élèves tous les aspects de notre pays(langue, culture et mode de vie).

Notes: De afbeeldingen zijn dynamisch, wat betekent dat als de inhoud van de oorspronkelijke bereiken wordt gewijzigd,
Note: Les images sont dynamiques, ce qui signifie que si le contenu des plages d'origine est modifié,

Wijzigingen zijn dynamisch en zijn uiteindelijk van invloed op de prestaties van VM's,
Les changements sont dynamiques et affectent la performance des VMs,

De AV-Comparatives tests zijn dynamisch en ze proberen om producten te testen in hun natuurlijke omgeving,
Les tests AV-Comparatives sont dynamiques et ils essaient de tester les produits dans leur environnement naturel,

nieuwe verbindingen zijn dynamisch.
nouvelles connexions sont dynamiquement.