IS AN IMPORTANT POINT - vertaling in Nederlands

• is een belangrijk punt

Voorbeelden van het gebruik van Is an important point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is an important point, do you understand?
Gij begrijpt, dat het een gewichtig punt is.”?

I think this is an important point.
Dat vind ik een belangrijk punt.

I hope she will take note of this, because it is an important point.
Ik hoop dat zij van dit belangrijke punt nota zal nemen.

I think that is an important point.
Ik denk dat dat een belangrijk punt is.

This is an important point.
We vinden dat een belangrijk punt.

That means that this, too, is an important point.
Daarom is ook dat een belangrijk punt.

I think that this is an important point, and that it must therefore be emphasised.
Ik denk dat dat een belangrijk punt is, mevrouw de commissaris, en dat we daarop dus de nadruk moeten leggen.

I think this is an important point which, even if we never make use of this system again,
Ik geloof dat dit een belangrijk punt is en hoewel wij dit systeem nooit meer zouden moeten gebruiken,

And that too, I believe, is an important point which must not be ovetlooked.
Ik geloof dat dat eveneens een belangrijk punt is dat niet uit het oog.

This is an important point because in this technical and complex debate some people would have us believe that consumer interests are being prejudiced.
Dit is een belangrijke constatering omdat sommigen ons in dit technische en ingewikkelde debat trachten te doen geloven dat de belangen van de consument worden geschaad.

This is an important point which is not tackled in the Commission reports.
Hoewel dit een belangrijk onderwerp is, wordt er in de verslagen van de Commissie geen aandacht aan besteed.

With each new issue-and this is an important point- the machine turns out five entirely new, consolidated indexes which supersede the previous ones.
Bij iedere nieuwe aflevering en dat is juist van groot belang zorgt de machine voor vijf volledig nieuwe gecumu leerde registers, ter vervanging van de voorafgaande.

Yes, this is an important point to make when the Members are voting.
Ja, dat is een belangrijke precisering, opdat de collega's een besluit kunnen nemen.

the utopia, is an important point for literature, politics and architecture.
de utopie, is een belangrijk ijkpunt voor literatuur, politiek en architectuur.

Secondly, and this is an important point, there is major under spending in the PHARE programme.
In de tweede plaats, een belangrijk punt, is er sprake van grote onderuitputting in het PHARE-programma.

All I did was to make a distinction in the Annex between coal and lignite, and that is an important point.
Ik heb slechts een onderscheid gemaakt tussen steenkool en bruinkool in deze bijlage en dat is een belangrijke zaak.

not because the animal feed chain is a dumping ground for it- I think that is an important point.
dit van goede kwaliteit is, niet omdat de diervoederketen een dumpmarkt daarvoor is. Ik denk dat dit een belangrijk punt is.

Madam President, this is an important point of order concerning the application of Rule 123(5)
Mevrouw de Voorzitter, dit is een belangrijke motie van orde over de toepassing van artikel 123, lid 5,

of the Romanian authorities. This is an important point, as several speakers have suggested.
van de Roemeense regering, een belangrijk punt, zoals meerdere sprekers al aangaven.

even every rep on the exercise that we're doing, and it is an important point I think that we need to address and correct.
de oefening die we aan het doen zijn, en ik denk dat dit een belangrijk punt is dat we moeten aanspreken en verbeteren.