IS BASED ON HISTORICAL - vertaling in Nederlands

• is gebaseerd op historische
• berust op historische

Voorbeelden van het gebruik van Is based on historical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conventional product recommendations are based on historical lending and sales data.
Een conventioneel productadvies is gebaseerd op historische uitleen- en verkoopgegevens.

Several of the characters are based on historical figures.
Sommige personages zijn gebaseerd op historische figuren.

Stress scenarios are based on historical as well as hypothetical extreme events.
Stressscenario's zijn gebaseerd op historische en hypothetische extreme gebeurtenissen.

These steel handcuffs are based on historical originals.
Deze stalen handboeien zijn gebaseerd op historische originelen.

Many of his plays were based on historical events.
Enkele van de sensationeelste aspecten zijn gebaseerd op historische gebeurtenissen.

Also, make sure that any goals or baselines are based on historical data.
Zorg ook dat alle doelstellingen en basislijnen gebaseerd zijn op historische data.

Any economic theory should be based on historical research.
Elke economische theorie… moet worden gebaseerd op historisch onderzoek.

One of the unique things about Christianity is that it's based on historical events in a unique way.
Een van de unieke dingen over het christendom is dat het is gebaseerd op historische gebeurtenissen op een unieke manier.

the related assumptions are based on historical experience and various other factors which are considered to be reasonable under the given circumstances.
daarmee samenhangende aannames zijn gebaseerd op historische ervarin- gen en diverse andere factoren die onder de gegeven omstandigheden als redelijk worden beschouwd.

These hourglass half-gauntlets are based on historical originals from southern Germany made in the fourteenth century.
Deze zandloper halfhandschoenen zijn gebaseerd op historische originelen uit zuid-Duitsland gemaakt in de veertiende eeuw.

These greaves are based on historical originals and protect the shins against blows of weapons and other objects.
Deze scheenbeschermers zijn gebaseerd op historische originelen en beschermen de scheenbenen tegen klappen van wapens.

These crystal glasses from the AA series by Dutch brand Droog Design are based on historical forebears.
Deze kristallen glazen uit de AA serie van het merk Droog uit Nederland zijn gebaseerd op historische voorouders.

many of its characters and tales are based on historical figures from the Song dynasty.
vele van zijn personages en verhalen zijn gebaseerd op historische figuren van de Song Dynastie.

events also be based on historical fact?
gebeurtenissen ook gebaseerd zijn op historische feiten?

illustrated many shōjo manga, many of which are based on historical events, such as the French Revolution
waarvan een groot deel gebaseerd zijn op historische gebeurtenissen zoals de Franse Revolutie

as such measures are based on historical information;
omdat deze maatstaven gebaseerd zijn op historische informatie;

All aspects of the mobile camp are based on historical sources like the Book of MacSween,
Alle aspecten van het mobiele kamp zijn ze gebaseerd op historische bronnen zoals de Book

The profiles are based on historical experiences and figures,
De profielen berusten op historische ervaringen en cijfers,

Loss confirmation periods are based on historical experience and are validated,
Loss confirmation periods' zijn gebaseerd op historische ervaring en worden gevalideerd,

However, the European Parliament cannot set accession criteria for Turkey that are based on historical and moral factors if such criteria were not applied to other countries applying for European Union membership.
Het Europees Parlement kan echter geen toetredingscriteria voor Turkije opstellen op basis van historische en morele factoren, indien zulke criteria in het verleden niet op andere kandidaatslidstaten van toepassing waren.