IS BASED ON DATA - vertaling in Nederlands

• is gebaseerd op gegevens
• is gebaseerd op data

Voorbeelden van het gebruik van Is based on data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The indicator is based on data supplied by infrastructures( ACHs) located in the euro area.
De indicator is gebaseerd op de gegevens die door de in het eurogebied gevestigde infrastructuren( ACH 's) worden geleverd.

The analysis is based on data published in the specialist pressregarding operations involving at least one of the largest enterprises in the Community.
De analyse is gegrond op gegevens uit de gespecialiseerde pers betreffende operaties waaraan althans één van de ondernemingen uit het voorbeeld heeft deelgenomen.

The second time table is based on data, available in Genesis,
De tweede tijdtafel is ontleend aan tijdgegevens zoals opgetekend in Genesis,

It is based on data reported to the Commission by Member States concerning the registrations of new cars
Het is gebaseerd op de gegevens over de registratie en de kenmerken van nieuwe auto's die door de lidstaten aan de Commissie worden meegedeeld,

as we can see in this chart from Statista, which is based on data from Coindesk and onvista.
we kunnen zien in deze grafiek van statista, die is gebaseerd op de data van Coindesk en onvista.

A good example is ticket provider Ticketswap, where their revenue model is based on data collection.
Een goed voorbeeld is ticket aanbieder Ticketswap waar hun verdienmodel gebaseerd is op data verzameling.

This service, presented in the form of lists by countries/destinations, is based on data provided by OAG Aviation Worldwide.
Deze dienst, aangeboden in de vorm van lijsten per land/bestemming, is gebaseerd op de gegevens geleverd door OAG Aviation Worldwide.

statistics regarding payment schemes, the table is based on data obtained from a variety of available, but often heterogeneous, sources.
vanwege het gebrek aan geschikte statistieken inzake de beloningssystemen, op gegevens gebaseerd is die aan diverse, vaak heterogene bronnen zijn ontleend.

However, the report- which is based on data from 2016, segmented by country,
Het rapport- dat gebaseerd is op de gegevens uit 2016, opgesplitst per land,

The solution is based on data from the travel agency combined with data from the expense tool monthly email is then generated to the traveler highlighting his/her compliance level with the policy.
De oplossing is gebaseerd op data's van het reisbureau, gecombineerd met data's uit onze expense tool die dan maandelijks door e-mail naar de reiziger geproduceerd wordt.

The analysis is based on data from the"family demographics panel"
De analyse is gebaseerd op de gegevens van het"Gezinsdemografisch panel"

it follows from a table produced by the Commission following a question from the Court of First Instance that the Polypropylene Decision is based on data from 1983(2.8%) which are completely irrelevant,
marktaandeel blijkt uit een tabel die de Commissie naar aanleiding van een vraag van het Gerecht heeft overgelegd, dat de polypropyleenbeschikking gebaseerd is op gegevens uit 1983(2, 8%), die volkomen irrelevant zijn,

All figures are based on data from 1996.
Alle getallen zijn gebaseerd op gegevens uit 1996.

These calculations can also be based on data from other scientific disciplines.
Deze berekeningen kunnen ook worden gebaseerd op gegevens uit andere wetenschappelijke disciplines.

The analysis was based on data from 62 trucks and their routes.
De berekeningen gebeurden op basis van de gegevens van 62 vrachtwagens en hun routes.

The study was based on data from 2,261 Zendesk customers.
Het onderzoek was gebaseerd op gegevens van 2, 261 Zendesk klanten.

They must be based on data which is readily available;
Zij moeten op gegevens zijn gebaseerd die direct beschikbaar zijn;.

The detailed analysis was based on data from 2002.
De gedetailleerde analyse was gebaseerd op gegevens over 2002.

All values are based on data from the Hipparcos catalog.
Alle waarden zijn gebaseerd op gegevens uit de Hipparcos-catalogus.

All design decisions are based on data and facts.
Alle design keuzes zijn gebaseerd op cijfers en feiten.