BASED ON HISTORICAL - vertaling in Nederlands

• gebaseerd op historische
• gebaseerd op historisch
• is gebaseerd op historische

Voorbeelden van het gebruik van Based on historical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tamerlano is based on historical fact.
Tamerlano is gebaseerd op een historisch gegeven.

Especially ones based on historical facts.
Voornamelijk die gebaseerd zijn op historische feiten.

Based on historical facts, not fiction.
Gegrond op historische feiten, niet op fictie.

Albert II is a fictional story, although based on historical facts.
Albert II is een fictiereeks, al is ze gebaseerd op historische feiten.

This film is based on historical facts, as yet unpublished transcripts, and new interviews with witnesses.
Deze film is gebaseerd op historische feiten, documenten en getuigenissen.

This helmet is based on historical Asian armor
Deze helm is gebaseerd op historisch Aziatisch pantser

This beautiful leather armor is based on historical armor of Samurai,
Dit prachtige leren pantser is gebaseerd op historisch pantser van Samurai,

Much of what we know today is based on historical research from the 1980s
Wat we daarover weten is voornamelijk gebaseerd op historisch onderzoek uit de jaren 1980

37-47/ Based on historical original.
37-47/ Gebaseerd op historisch origineel.

Viking Width for scabbard: 3.6 x 1.4 cm/ Based on historical original/.
Breedte voor schede 4 x 1.4 cm/ Gebaseerd op Historisch origineel/.

They shouldn't be denied the opportunity to examine and to appreciate it. Finally, it must be stressed that, though based on historical sources, the image was produced from human imagination.
Ten slotte moet benadrukt worden dat de afbeelding, hoewel gebaseerd op historisch bronmateriaal, uit menselijke verbeelding is voortgekomen.

brass(link chain) Based on historical origin: yes Shipping weight: 50 gram.
messing(schakelketting) Gebaseerd op historisch origineel: jaVerzendgewicht: 50 gram.

Finally, it must be stressed that, though based on historical sources, the image was produced from human imagination.
Ten slotte moet benadrukt worden dat de afbeelding, hoewel gebaseerd op historisch bronmateriaal, uit menselijke verbeelding is voortgekomen.

sand/ Based on historical original/ Shipping weight: 400 gram.
zandkleur/ Gebaseerd op Historisch origineel/ Verzendgewicht: 400 gram.

Organise private or company events based on historical themes, e.g. medieval feasts or tournaments.
Privé- of bedrijfsevenementen organiseren die gebaseerd zijn op historische thema's, zoals middeleeuwse feesten en toernooien.

All aspects of the mobile camp are based on historical sources like the Book of MacSween,
Alle aspecten van het mobiele kamp zijn ze gebaseerd op historische bronnen zoals de Book

Targets that were set upfront weren't based on historical data, but on guestimates.
Doelstellingen die van tevoren zijn opgesteld, waren niet gebaseerd op historic data, maar op guestimates.

tackle goal-oriented missions based on historical operations.
moeten doelgerichte missies aanpakken, welke gebaseerd zijn op historische campagnes.

It then accepted the RIBA's new fee guidance based on historical information and the collation of price trends that do not provide a lead on the current year's prices.
Later heeft het OFT zijn goedkeuring gehecht aan de nieuwe leidraad van het RIBA, die is gebaseerd op historische informatie en een inventarisatie van prijstendensen die geen indicatie geven van de prijzen in het lopende jaar.

which is based on historical information from maps,
dat is gebaseerd op historische informatie van kaarten,