IS BEING GENERATED - vertaling in Nederlands

• wordt gegenereerd
• aangemaakt wordt
• wordt opgewekt
• wordt gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Is being generated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reduced via geophysical events, its remnants, plus what is being generated anew, must be released.
plus wat weer nieuw gegenereerd werd, wat moet worden losgelaten.

The extra turnover that is being generated in advance can be used for your event.
De extra omzet die je hiermee vooraf al genereert kun je inzetten voor je evenement.

Experience shows that people are often surprised at how much waste is being generated and dumped in their neighbourhood.
De ervaring leert dat mensen er vaak versteld van staan hoeveel afval er in hun buurt wordt geproduceerd en gedumpt.

that we can make it clear that added value really is being generated.
ook duidelijk maken dat zoiets een echte gemeenschappelijke meerwaarde oplevert.

The idea of risk that is being generated is due to the nature of an individual having a finite bankroll,
Het idee van het risico dat wordt gegenereerd is te wijten aan de aard van een individu met een eindige bankroll,

solutions to cope with the tsunami of data that is being generated.
voor het verwerken van de tsunami aan data die wordt gegenereerd.

these groups should dedicate all the money which is being generated to the betterment of the people
moeten deze groepen besteden al het geld dat wordt gegenereerd aan de verbetering van de mensen

Because the preponderance of energy is being generated by the larger numbers of the citizenry,
Omdat het overwicht van de energie gegenereerd wordt door de grotere aantallen van de burgerij,

It can only contain HTML/CSS/JavaScript code(no PHP!) plus some placeholder tokens that will get replaced with content when the theme is being parsed i.e. when the HTML output of a gallery page is being generated.
Het kan alleen HTML/CSS/JavaScript code(geen PHP!) en enkele plaatshoudercodes bevatten die later vervangen worden met de gewenste inhoud als het thema geparset wordt geparset wanneer de HTML-code van een galerijpagina gegenereerd wordt uit een PHP-pagina.

how the supply side is developing, and where demand for new raw materials is being generated.
wanneer secundaire stoffen vrijkomen, hoe het aanbod zich ontwikkelt en waar er vraag ontstaat naar nieuwe grondstoffen.

By some sort of scriptwriting algorithm. Looks like it's being generated automatically.
Het wordt automatisch aangemaakt door een script-algoritme.

Name of this page is Is Generated By Slot.
De naam van deze pagina is wordt gegenereerd door Slot.

Forskolin products are being generated by several business.
Forskolin producten worden gegenereerd door verschillende business.

Lots of shopping deals are being generated by the website.
Veel winkels deals worden gegenereerd door de website.

Forskolin products are being generated by lots of business.
Forskolin producten worden gegenereerd door veel van het bedrijfsleven.

The first laser be is generated through a diamond.
De eerste laserstraal werd opgewekt door 'n diamant.

These graphics are being generated by a data recorder that's tracking the game.
Deze beelden worden gegenereerd door een datarecorder die het spel volgt.

They show molecular structures that are being generated by the eye movements.
De projecties tonen molecuulstructuren, die eveneens via de oogbeweging gegenereerd worden.

It's been generated by the rift manipulator at Torchwood.
Het is ontstaan door de kloof manipulator bij Torchwood.

Changes to how ID's are generated for radio inputs were reverted.
Wijzigingen aan hoe de ID worden gegenereerd voor radio-ingangen werden teruggedraaid.