Voorbeelden van het gebruik van Is clearly indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The validity of the Ticket(s) is clearly indicated on the document itself.
De geldigheid van de Ticket(s) staat duidelijk vermeld op het document zelf.If a minor can be completed for 15 EC, this is clearly indicated in the minor format.
Enkele minors kunnen voor 15 EC worden afgerond. Dit staat duidelijk vermeld in de omschrijving.When the ceiling is clearly indicated, it cannot be fixed with the track.
Wanneer het plafond duidelijk wordt aangegeven, kan dit niet met de track It is important that each consortium member's contribution to the project is clearly indicated in the application.
Het is belangrijk dat in de aanvraag duidelijk wordt aangeven wat de bijdrage van elk consortiumlid is.First of all because the rule is clearly indicated on our site, according to why our structure is too small to allow it.
Allereerst omdat de regel duidelijk wordt aangegeven op onze site, op basis van de reden waarom onze structuur te klein is om dit toe te staan.France as an example, where any functional impairment is clearly indicated on the packet.
waar op de verpakking duidelijk staat aangegeven of het geneesmiddel functionele beperkingen oplevert.When the ceiling is clearly indicated, it cannot be fixed with the track.
Wanneer het plafond duidelijk vermeld is, kan het niet met het spoor worden bevestigd.The fuel type applicable is clearly indicated on the inside of the fuel filler cap.
Aan de binnenkant van de brandstofklep staat duidelijk aangeduid welk type brandstof van toepassing is.Ii the use of any pseudonym is clearly indicated to the relying party if a pseudonym is used;
Ii de afhankelijke partij duidelijk wordt gewezen op het eventuele gebruik van een pseudoniem;production area, provided this is clearly indicated.
productie gebied samen te stellen, mits dit goed wordt aangegeven.Parliament has asked for an agreement in which the role of the airline companies is clearly indicated, how they are protected
Het Parlement heeft gevraagd om een overeenkomst waarin duidelijk wordt aangegeven wat de rol van de luchtvaartmaatschappijen is, hoe zij Retapamulin ointment should only be used in pregnancy when topical antibacterial therapy is clearly indicated and the use of retapamulin is considered to be preferable to administration of a systemic antibacterial medicinal product.
Retapamuline zalf dient alleen in de zwangerschap te worden gebruikt wanneer lokale antibacteriële therapie duidelijk geïndiceerd is en wanneer het gebruik van retapamuline welbeschouwd de voorkeur heeft boven toediening van een systemisch antibacterieel geneesmiddel.which cannot be looked at in isolation from the legislative proposal, as is clearly indicated in section 4.1.1 of the strategy.
die niet los kan worden gezien van het richtlijnvoorstel(zoals duidelijk blijkt uit paragraaf 4.1.1 van de strategie).we still wish to main tain our basic position which is clearly indicated in the preamble to the proposal.
dan houdt zij toch vast aan de verwezenlijking van haar oorspronkelijk streven, zoals uit de consideransen overduidelijk blijkt.provided of course that this is clearly indicated on the training certificate issued.
die bedrijvigheid samenhangende onderwerpen. Dat dient uiteraard duidelijk te worden vermeld op hun scholingscertificaat.wordt toegevoegd aan de totale prijs van elk koopcontract en is duidelijk aangegeven en meegedeeld aan de klant,These areas are clearly indicated by corresponding signage.
Dit wordt duidelijk aangegeven door bijhorende signalisatie.The set mode and state are clearly indicated by LEDs.
De ingestelde status wordt duidelijk aangegeven door LEDs.The category shall be clearly indicated on the label.
De categorie staat duidelijk vermeld op het etiket.The costs for this are clearly indicated during the ordering process.
De kosten hiervoor staan duidelijk aangegeven tijdens het bestelproces.
