IS CLEARLY DEFINED - vertaling in Nederlands

• is duidelijk gedefinieerd
• is duidelijk omschreven
• duidelijk is vastgesteld
• duidelijk omschreven
• duidelijk afgebakend is
• duidelijke definitie
• wordt duidelijk omschreven
• is duidelijk bepaald

Voorbeelden van het gebruik van Is clearly defined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is why it is a good thing that a transitional period is clearly defined in this directive.
Daarom is het goed dat deze richtlijn een duidelijke definitie van de overgangsperiode bevat.

The product or process is clearly defined and the costs attributable to the product
Het product of de procedure moet duidelijk zijn gedefinieerd en de kosten die hier aan worden toegerekend,

follow-up devices be put into place in which the role of each individual is clearly defined?
informatie- en followupvoorzieningen worden ingesteld, waarbij de rol van eenieder duidelijk gedefinieerd is?

A confusion is only a confusion so long as no factor is clearly defined or understood.
Een verwarring is slechts een verwarring zolang geen enkele factor duidelijk is gedefinieerd of begrepen.

the question mark may go against"standard typographic practice" only where the item is clearly defined.
het verhoorde item en het vraagteken kan alleen tegen de"standaard typografische praktijk" ingaan als het item duidelijk is gedefinieerd.

Europe can only open up to legal immigration if illegal immigration is clearly defined and can be tackled effectively on the basis of common rules.
Europa kan haar grenzen alleen maar openstellen voor legale immigratie als illegale immigratie duidelijk omschreven is en effectief kan worden aangepakt op basis van gemeenschappelijke regels.

Check if your package is clearly defined and if the specifications included are clearly listed.
Bekijk of jouw pakket duidelijk afgelijnd is en de inbegrepen specificaties duidelijk opgelijst worden.

It is clearly defined and we have no problem technically
Er zijn duidelijke definities voor en er bestaan technisch

It is important that the choice of colour for the print job is clearly defined and the tone value is 100%,
Belangrijk is de kleurkeuze eenduidig te definiëren voor de drukwerkopdracht en erop te letten dat de toonwaarde 100% bedraagt,

The role of the European Ombudsman is clearly defined as being to investigate complaints against the EU institutions and bodies.
De rol van de Europese Ombudsman is duidelijk afgelijnd en bestaat erin klachten tegen de instellingen en de organen van de EU te onderzoeken.

It cannot reopen the issue of international legality which is clearly defined by the Security Council Resolutions.
Ook mag deze conferentie geen afbreuk doen aan de internationale juridische situatie zoals die nadrukkelijk is vastgelegd in de resoluties van de Veiligheidsraad.

is for them to ensure that the operational area of the EUFOR mission is clearly defined.
die de beslissing moeten nemen, ervoor te zorgen dat het wekterrein van de EUFOR-missie duidelijk wordt afgebakend.

The role of folic acid for the female body is clearly defined- it is one of the most important components of nutrition, necessary for the normal development of the fetus during pregnancy.
De rol van foliumzuur voor het vrouwelijk lichaam is duidelijk gedefinieerd- het is een van de belangrijkste componenten van voeding die nodig is voor de normale ontwikkeling van de foetus tijdens de zwangerschap.

pregnancy should not preclude vaccination when the risk of exposure is clearly defined.
mag zwangerschap geen beletsel vormen voor vaccinatie als de kans op blootstelling duidelijk is vastgesteld.

If the monetary aspect is clearly defined, we still need to make an effort to use all the potential of the procedures provided for in Article 103 of the Treaty and aimed at coordinating economic policies.
Als het monetaire luik duidelijk is gedefinieerd, dan moet er nog een inspanning worden gedaan om volledig gebruik te maken van alle mogelijkheden van de in artikel 103 van het Verdrag voorziene procedures en die de coördinatie van de economische beleidsmaatregelen betreffen.

along with television generally, but it must exist within a system where the public service mission is clearly defined.
ze moet wel deel uitmaken van een systeem waarin de taak van de publieke omroep duidelijk is afgebakend.

Finally, it is also recalled that the Community industry is clearly defined in recital 52
Ten slotte wordt erop gewezen dat de bedrijfstak van de Gemeenschap duidelijk is omschreven in overweging 52 en dat deze aanzienlijk minder produceert

While the target of the policy measures is clearly defined, the mode of implementation must leave scope for reacting with flexibility to technological or commercial developments.
Hoewel het doel van de beleidsmaatregelen duidelijk is vastgelegd, moet er bij de toepassing voldoende speelruimte zijn om flexibel te kunnen inspelen op ontwikkelingen op technologisch gebied of in de handel.

between the Commission and Member States is clearly defined, a factor which will aid understanding and ownership of this EU policy.
de verdeling van bevoegdheden tussen de Commissie en de lidstaten duidelijk vastgesteld wordt, een factor die zal helpen om dit Europese beleid te begrijpen en te omarmen.

Our role is clearly defined in the treaties in the event of agreement- and in the event of disagreement,
Onze rol staat duidelijk geformuleerd in de Verdragen, zowel voor het geval er een akkoord is