IS CLEARLY DEFINED in Swedish translation

• är klart definierad
• är tydligt definierad
• är klart bestämda
• är klart definierat
• är klart fastställd

Examples of using Is clearly defined in English and their translations into Swedish

intercultural benefits is clearly defined by the candidate.
interkulturella fördelar, definieras tydligt av den sökande.

Provided that the scope of any such rule is clearly defined, its choice of law in the event of conflict of laws could indicate the lex contractus,
Förutsatt att räckvidden för en bestämmelse av denna art är klart definierad skulle valet av de lagar som blir följden av detta alltid kunna peka på lex contractus,

If the monetary aspect is clearly defined, we still need to make an effort to use all the potential of the procedures provided for in Article 103 of the Treaty and aimed at coordinating economic policies.
Om den monetära delen är klart definierad kvarstår det att göra en insats för att fullt ut utnyttja alla möjligheter i de förfaranden som föreskrivs i artikel 103 i EG-fördraget i syfte att samordna den ekonomiska politiken.

is often most successful when a particular position is clearly defined, or of a particularly high profile,
på alla nivåer och lyckas oftast när en viss position är tydligt definierad eller har en särskilt hög profil,

Provisions are intended to cover liabilities the nature of which is clearly defined and which at the date of the balance sheet are either likely to be incurred,
Avsättningar skall ha till syfte att täcka skulder som till sin karaktär är klart bestämda och som på balansdagen är antingen sannolika eller säkra beträffande sin förekomst, men som är obestämda

pregnancy should not preclude vaccination when the risk of exposure is clearly defined.
ska graviditet inte utesluta vaccinering om risken för exposition är klart definierad.

Provisions shall cover liabilities the nature of which is clearly defined and which at the balance sheet date are either likely to be incurred,
Avsättningar ska täcka skulder som till sin karaktär är klart bestämda och som på balansdagen är antingen sannolika eller säkra beträffande sin förekomst, men som är obestämda

Our role is clearly defined in the treaties in the event of agreement- and in the event of disagreement,
Vår uppgift finns tydligt fastställd i fördragen i händelse en överenskommelse skulle nås-

Agenda 2000 is clearly defined and I warn against weighing it down with major new issues,
Agenda 2000 har tydligt definierats, och jag varnar för att belasta agendan med nya stora uppgifter som man

it considers it crucial that the relationship between healthcare provider and patient is clearly defined for patients seeking human warmth,
ska accepteras anser vi det mycket viktigt att förhållandet vårdgivare/patient tydligt definieras för de patienter som söker mänsklig värme

debts the nature of which is clearly defined and which at the date of the balance sheet are either likely to be incurred,
skulder som till sin karaktär är klart bestämda och som på balansdagen är antingen sannolika eller säkra beträffande sin förekomst, men som är obestämda

The Member States may also authorize the creation of provisions intended to cover expenses the nature of which is clearly defined and which at the date of the balance sheet are either likely to be incurred,
Medlemsstaterna får även tillåta att avsättningar görs i avsikt att täcka sådana kostnader som till sin karaktär är klart bestämda och som på balansdagen är antingen sannolika eller säkra beträffande sin förekomst, men som är obestämda

in a previous financial year, the nature of which is clearly defined and which at the date of the balance sheet are either likely to be incurred,
till ett tidigare räkenskapsår och som till sin karaktär är klart bestämda samt på balansdagen är antingen sannolika eller säkra beträffande sin förekomst, men som är obestämda

instruments must be clearly defined.
instrument måste emellertid definieras tydligt.

enforcement must be clearly defined.
tillsyn måste definieras tydligt.

The scope of each Authority's action should be clearly defined.
Varje myndighets behörighetsområde bör definieras tydligt.

A special, new'A minus' category should be clearly defined.
En särskild, ny”A minus”-kategori bör definieras tydligt.

related technical documents are clearly defined.
relaterade tekniska dokument definieras tydligt.

If we must have exceptions, they must be clearly defined.
Om vi har undantag måste de definieras tydligt.

Hip development can be clearly defined and evaluated by means of an ultrasound.
Höftutveckling kan tydligt definieras och utvärderas med hjälp av ultraljud.