IS DEFINED IN ARTICLE in Swedish translation

• definieras i artikel
• fastställs i artikel
• anges i artikel

Examples of using Is defined in article in English and their translations into Swedish

territory occupied by that Member State within the statistical territory of the Community, as this latter is defined in Article 3 of Regulation(EEC) No 1736/75;
det territorium som upptas av medlemsstaten inom gemenskapens statistiska territorium så som detta senare definieras i artikel 3 i förordning(EEG) nr 1736/75.

The scope of application of actions for an injunction is defined in Article 1 by reference to the directives mentioned in the Annex to the Directive,
Tillämpningsområdet för åtgärder som rör förbudsföreläggande definieras i artikel 1, med hänvisning till de direktiv som anges i bilagan till direktivet

The general objective is defined in Article 176 of the TFEU, that the aim in the Union through participation in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions.">
Det allmänna målet fastställs i artikel 176 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

The services concerned are defined in Article 3.
De berörda tjänsterna definieras i artikel 3.

The principal objectives of TEN-Telecom are defined in Article 2 of the Programme's guidelines.
De viktigaste målen för TEN-Telekom fastställs i artikel 2 i riktlinjerna till programmet.

The term"recovery" should be defined in Article 3.
Återvinning bör definieras i artikel 3.

These projects are defined in Article 4.
Dessa projekt anges i artikel 4.

Plans and programmes are defined in Article 2(a):‘For the purposes of this Directive.
Planer och program definieras i artikel 2 a, som har följande lydelse.

Specific provisions for the purposes of humanitarian aid are defined in Article 8.
Särskilda bestämmelser angående det humanitära biståndet fastställs i artikel 8.

Information relating to the environment” and“public authorities” are defined in article 2 of the Directive.
Uppgifter om miljön” och”offentliga myndigheter” definieras i artikel 2 i direktivet.

These“European works” are defined in Article 6.
Dessa“europeiska verk" definieras i artikel 6.

Derogations and their implementation are defined in Article 6.
Undantagen och genomförandet av dessa fastställs i artikel 6.

In the Financial Regulation this concept has been defined in Article 30a3.
I budgetförordningen har detta begrepp definierats i artikel 30a.3.

Subsidiarity and proportionality are fundamental principles of European law which are defined in Article 5 of the Treaty on European Union TEU.
Subsidiaritet och proportionalitet är grundläggande principer i EU-rätten och definieras i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen EU-fördraget.

Conditions for eligibility of costs are defined in Article X of Regulation(EU)
Villkor för stödberättigande kostnader definieras i artikel X i förordning(EU)

The environmental targets are defined in Article 9 and Annex III using overly general criteria.
Miljömålen fastställs i artikel 9 och i bilaga III med utgångspunkt i alltför allmänna kriterier.

Although the basic information requirements are defined in Article 3, the form as such would be adopted by implementing act.
Även om de grundläggande informationskraven anges i artikel 3, skulle själva formuläret för detta antas genom en genomförandeakt.

The expressions‘incineration plant' and‘co-incineration plant' are defined in Article 3(4) and(5) of Directive 2000/76 as follows.
Begreppen förbränningsanläggning och samförbränningsanläggning definieras i artikel 3 punkterna 4 och 5 i direktiv 2000/76 på följande sätt.

co-financed with a third country, are defined in Article 7.
som medfinansieras med ett tredjeland, fastställs i artikel 7.

The concepts of‘incineration plant' and‘co-incineration' plant are defined in Article 3(4) and(5) of Directive 2000/76.
Begreppen förbränningsanläggning och samförbränningsanläggning definieras i artikel 3 punkterna 4 och 5 i direktiv 2000/76.