IS CONFUSION - vertaling in Nederlands

• is verwarring
• is een vermenging
• is eengruwelijke

Voorbeelden van het gebruik van Is confusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, there is confusion among investors as the precise nature of blocking arrangements across EU States.
Bovendien is het verwarrend voor beleggers wat er in de verschillende lidstaten geregeld is op het punt van aandelenblokkering.

But instead, all we are getting is confusion, hesitation and mutual mistrust,
Maar in plaats daarvan krijgen we alleen verwarring, aarzeling en wederzijds wantrouwen,

strife is, there is confusion and every evil work.
daar is wanorde en enkel kwade handeling.

the main result is confusion.
dit leidt vooral tot verwarring.

There is confusion about his presence on the ship,
Er is verwarring over zijn aanwezigheid op het schip,

neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
staan voor een beest, om daarmede te doen te hebben; het is een gruwelijke vermenging.

There is confusion or uncertainty in many minds as to what light is,
Er is verwarring of onzekerheid bij veel denken over wat licht is,

to lie down thereto: it is confusion.
om daarmede te doen te hebben; het is een gruwelijke vermenging.

a woman shall not stand before a beast to lie down with it: it is confusion.
staan voor een beest, om daarmede te doen te hebben; het is eengruwelijke vermenging.

to lie down thereto: it is confusion.
om daarmede te doen te hebben; het is eengruwelijke vermenging.

There is confusion among many people, as to why it was forecast by many that the Cabal would bomb the London Olympics:
Er is verwarring bij veel mensen over waarom er voorspeld was dat de Cabal de Olympische Spelen zou bombarderen,

The review of the practical application of the Directive has shown that there is confusion, disagreement or lack of awareness on the applicability of certain provisions of the Directive in the case of products covered by sectoral legislation.
De evaluatie van de toepassing van de richtlijn in de praktijk heeft aan het licht gebracht dat er sprake is van verwarring, verschil van mening of onvoldoende bekendheid wat betreft de toepasselijkheid van sommige bepalingen van de richtlijn op producten die onder sectorwetgeving vallen.

If there is confusion, if there is a lack of transparency,
Als er onduidelijkheid is en als er een gebrek aan transparantie is,

It's confusion, lord.
Het is verwarring, Heer.

It's confusion.
Het is verwarring.

Psy. That's Confusion! Psy!
Dat is Verwarring! Psy, psy-y-y!

There was confusion, we weren't able to hold him.
Er was wat onduidelijkheid, we konden hem niet vasthouden.

There was confusion. There was chaos.
Er was verwarring en chaos.

There will be confusion, revolution.
Ter zal verwarring zijn, revolutie.

There shall be confusion as this particular shift is occurring.
Er zal verwarring zijn terwijl deze specifieke verschuiving gebeurt.